За такими невеселыми рассуждениями и застал его срочно вызванный капитан Убоженко.
– Проблемы, Ефимыч?
– Проблемы, – мрачно ответил майор. – И, похоже, серьезные. Вот, полюбуйся, – он брезгливо кивнул на край стола.
Конверт заставил Убоженко улыбнуться: «Франция, Париж, Монмартр, Иву Монтану» (и с чего дурачок взял, что непременно Монмартр?). По мере же ознакомления с текстом глаза его округлялись все больше. А прочитал капитан следующее:
«Дорогой товарищ Монтан!
Рад был узнать, что в скором времени Вы посетите нашу страну. В Советском Союзе Вас очень любят, а мы с женой Розой особенно. Своих прелестных малюток-близнецов мы назвали в вашу честь – Ивом и Симоной. Ах, если бы вы могли подержать их на руках!
Приезжайте в Караганду к нам в гости! Мы будем счастливы принять таких замечательных людей, и соседи наши тоже.
С уважением, Гершман Семен Моисеевич.
P. S. Сейчас я работаю токарем-фрезеровщиком на заводе им. Пархоменко, но мои папа и дедушка были ювелирами и кое-чему меня научили. И если Ваш скромный почитатель сможет быть чем-то полезен, буду очень рад».
Убоженко уже давился от смеха:
– Ну дает! Он хоть соображает, кому помощь предлагает?
– Замолчи, идиот! – злобно прошипел Телятников. – Ты сам-то понимаешь, что это бомба замедленного действия? А если это шифровка? А если есть там еще какие-то связи за границей? С них, с евреев этих, станется! Просто так, – и он помахал перед капитанским носом пальцем, – сюда не ссылали! Думаем дальше.
– А что тут думать, товарищ майор? Письмо в дело, автора к ответу!
– Ишь, умник какой! А вдруг это станет известно ТАМ? А у нас страна свободная, понимаешь, сво-бо-дна-я!
– И что теперь? – осторожно спросил Убоженко. – Отправлять письмо?
– Отправлять, – вздохнул майор. – Но вот ведь какая закавыка! А ну как получит товарищ Монтан это письмо и скажет: «Есть у меня в далекой Караганде поклонник, который даже детей назвал в честь нас с Симоной. Хочу дать там концерт и с ним повидаться, детишек на руках подержать!» И что дальше? Ты видел эти бараки в Старом городе?!
– Так ведь их вроде еще лет пять назад расселять собирались…
– Собирались… да не собрались вот! Значит, Убоженко, какова наша первейшая задача? Встретить большого друга Советского Союза во всеоружии!
– Так точно, товарищ майор! А… а что, он приедет?
– Это уже не нам решать, – нахмурился Телятников. – А вот продемонстрировать готовность номер один надо. На всякий случай. Ибо враг не дремлет! – и он многозначительно воздел к потолку указательный перст.
