Так прошел еще один день, и ничего не происходило. Джордж Джон Даш уехал в Вашингтон.
Бургер предупредил Квирина и Хайнка о Даше, но они оба не поверили ему. Они твердо доверяли Дашу, который так часто в Берлине и Квенцзее произносил радикальные и фанатичные речи.
Даш, который уже давно твердо принял решение выдать все, тем временем прибыл в Вашингтон, поселился в отеле «Честерфилд» и 19 июня перед полуднем позвонил оттуда в центральный офис ФБР. Он снова представился как Франц Даниэль Пасториус и с ужасом узнал, что ФБР в Нью-Йорке вовсе не передало в центр его сообщение.
Даш объяснял, что он непременно должен поговорить с мистером Гувером, и что от этого зависит безопасность Соединенных Штатов. Когда к его словам так и не прислушались во время телефонного разговора, он решил лично посетить центральный офис ФБР.
В ФБР его провели к Конелли, который тоже сначала его высмеял. Этот офицер службы безопасности с жалостью посмотрел на стоящего перед ним худого и невзрачного Даша, искривленное лицо которого вовсе не было приятным, и засмеялся: — Вы, наверное, думаете, что мы платим хорошие суммы за хорошие истории? Кому вы хотите рассказать, что босс этих нацистов, т. е. вы, прямо пойдет к нам? Это крутые парни, мы их знаем. У мистера Гувера хватает дел, чтобы выслушивать еще и такие красивые истории. Если вы хотите точно знать: мы как раз ищем иголки в большом стоге сена. Мы полностью заняты этим, и у нас нет времени на вас. Гудбай!
В Даше вспыхнули ярость и отчаяние. — Вам ничего не нужно искать! — прошептал он. — Эти иголки у меня в руках. Он вытащил из кармана носовой платок. — Здесь в зашифрованном виде перечислены все те, кого мы должны посетить здесь в Америке. Здесь адреса наших связных.
Конелли с отвращением взял носовой платок и посмотрел через него на свет. Ничего не было видно. — Так, не будем тянуть время, — прорычал он. — Сколько долларов вам дать, чтобы вы ушли?
— Мне не нужны ваши деньги, — пыхтел предатель. — Для меня дело вовсе не в деньгах. В этой сумке у меня есть все доллары, которые дали мне нацисты из Германии для работы, для бомб. Вот!
Он открыл сумку и бросил пачки денег на стол. В общем и целом, там было 80 000 долларов.
Внезапно Конелли побледнел. Он вскочил и проверил деньги. Затем он подошел к Дашу поближе. — Как вас зовут на самом деле? — спросил он.
— Джордж Джон Даш.
Тогда Конелли собрался отвести Даша к мистеру Гуверу. Даш вздохнул. — Мои условия…
