– Ройбен! – крикнула Кайя. – Остановись!
Он застыл, словно обратился в камень. Талатейну тоже пришлось опустить оружие, и он, казалось, был разочарован.
Силариэль шагнула к Ройбену. Провела рукой по его щеке, вновь повернулась к Кайе.
– Если хочешь покинуть земли Светлого двора вместе с друзьями, – сказала королева, – отдай ему приказ.
Кайя кивнула и двинулась к ним. Сердце билось, как тяжеленный молот. Она замерла за спиной Этин. Должен же быть какой-то способ вырваться отсюда, освободить Корни, Луиса и себя, прежде чем Силариэль станет известно, что Кайя не использовала истинное имя Ройбена. Нужно найти нечто важное, нечто такое, что можно будет поставить на кон, торгуясь с королевой.
И Кайя приставила клинок Адаира к шее Этин.
Имя ее разнеслось эхом, произнесенное дюжиной испуганных голосов.
– Корни, поднимайся! Луис, помоги ему! – Она тяжело сглотнула. – Мы уходим. Сейчас же.
Силариэль больше не улыбалась. Казалось, она ошеломлена, бледные губы едва шевелились.
– Я ведь могу…
– Нет! – выкрикнула Кайя. – Если посмеете коснуться моей матери, я перережу Этин горло. Будешь угрожать брату Луиса, перережу ей горло. Сейчас мы с Луисом и Корни уйдем отсюда, и если не хочешь, чтобы ей причинили боль, ты и твои люди просто позволят нам покинуть эти земли.
– Моя госпожа, – выдохнула Этин.
Талатейн, крутанув мечом, устремил его острие в сторону Кайи, словно обещая ей жестокую расправу.
– Позвольте пикси и ее людям пройти, – смирилась Силариэль. – Но я уверена, она еще пожалеет об этом.
Силариэль взмахнула рукой, и наложенные ею чары исчезли. Кайя с удивлением обнаружила, что жадными глотками хватает воздух, насыщенный зеленью растений, ощущая насыщенный аромат плодородной земли и копошащихся в ней червей. Она уже и забыла, как головокружительны чувства фейри и как сильно давление мощных чар. Точно уши забило ватой и ты пытаешься что-то расслышать. Она едва не споткнулась, но лишь крепче вонзила ногти в ладони и замерла.
– Только не с моей сестрой, – выдохнул Ройбен. – Не с ней, Кайя. Я не позволю!
– Рэз Ройбен Рив… – начала она.
– Это не мое имя, – бросил он. Собравшиеся вокруг фейри замерли.
Кайя встретилась с ним взглядом и постаралась вложить в свои слова всю ярость, кипящую в груди.
– Тебе меня не остановить. – Она подтолкнула Этин к Луису и Корнелиусу. – Рискни, и тогда я действительно прикажу тебе.
Челюсть его дрогнула, заиграли желваки. Глаза Ройбена были холодны, как свинец.
Вчетвером они двинулись прочь, к краю острова. А когда забрались в лодку изо льда, которую вытащили из камыша, Этин издала тихий звук, похожий на всхлип.
