– Я был бы рад услышать, что с тобой происходит, но я ни в коем случае не настаиваю на том, чтобы ты мне все рассказала. Если ты решишь молчать, я приму это как должное. Но могу я спросить тебя еще кое о чем?
Эмили улыбнулась. Сейчас она выглядела более непринужденно.
– Конечно, можешь. Я не знаю, что из этого выйдет, но… посмотрим.
– Хорошо. – Джо улыбнулся в ответ (и отметил про себя, что она использовала «визуальное» слово). – Давай взглянем на эту проблему по-другому. Что мешает тебе говорить об этом с другими людьми?
Эмили нахмурилась и затаила дыхание.
– Я чувствую, что могу их подвести.
Джо заметил: хотя она и говорит неопределенно, но, похоже, знает, кто эти «они». Ему нужно было больше ясности.
– Кого конкретно ты боишься подвести, Эмили? – спросил он.
Эмили бросила короткий взгляд на Терезу, а затем опустила глаза.
– Это твоя мама, правда? – догадался Джо. – Ты боишься подвести ее?
Эмили нервно кивнула и закусила губу.
Джо понял: девушка боится, что мать отреагирует на ее слова слишком бурно.
– Откуда ты знаешь, что это разочарует ее?
– Я не знаю… я это чувствую.
– Как думаешь, Эмили, твоя мать любит тебя? – Он решил зайти с другой стороны.
Эмили снова кивнула.
– Ты думаешь, она не попытается понять тебя? Не поможет тебе? – спросил Джо.
– Я боюсь не оправдать ее ожиданий, – грустно сказала Эмили. – Она думает, что я могу постоять за себя, а это не так… В школе есть один человек, который превращает мою жизнь в ад.
Она с тревогой посмотрела на Джо, словно ждала от него какого-то подвоха.
Джо был озадачен. Он не знал, что делать дальше. Он искренне хотел помочь девушке – но как ей объяснить, что мать может быть не частью проблемы, а ее решением? Тогда он задал один из «волшебных» вопросов, написанных на доске флипчарта:
– Что произойдет, если твоя мама узнает, что ее дочь нуждается в помощи?
Когда он произнес это вслух, до него дошло, что проблема Эмили очень похожа на то, чем делилась с ним Тереза.
И мать, и дочь испытывали одни и те же трудности. Эмили столкнулась с травлей в школе – а Тереза не могла иметь дело с агрессивными людьми.
Джо был уверен, что вопросы метамодели помогут девушке.
– Эмили, ты сказала, что этот человек превратил твою жизнь в ад. Что ты конкретно имеешь в виду?
– Она все время пытается меня чем-то зацепить. Например, называет меня дурой и кричит на меня.
Джо пришло в голову, что это может не вполне соответствовать правде.
– И кто это тебе сказал? – поинтересовался он.
