— Энди, мне нужна помощь Боба Уитмена.
— Не получится, — тихо произнес Ливонас.
— Нет? И это все?
Ливонас вздохнул.
— Нет. И это действительно все. Не менее десяти крупнейших городов находятся в таком же положении, как и Чикаго, если не хуже. Детройт и Буффало, например.
— Я мэр не Детройта и не Буффало, Энди. Я мэр Чикаго.
Ливонас почувствовал жуткую усталость и унизительность своего положения.
— Если бы мы могли чем-то помочь, мы бы обязательно помогли. Возможно, через неделю мне удастся откопать кое-какие резервы.
— Возможно, через неделю у поросят вырастут крылышки.
— Мы не в состоянии ничем помочь, — твердо повторил Ливонас. У него не было сил дальше вести эту игру. — У нас нет никакой возможности отплатить добром даже тем, кому мы обязаны.
— С такими принципами, Энди, тебе вообще не следовало соваться в политику.
Она притушила сигарету.
— Если вы не поможете мне, это сделает Винсент Де Янг.
Ливонас с удивлением посмотрел на Мак-Колл.
— Что ты имеешь в виду? Как может помочь тебе Винсент Де Янг?
Она наклонилась вперед и похлопала Чернига по плечу.
— Макс, по-моему, пора доставить господина Ливонаса к его самолету.
Дженис повернулась к Ливонасу, ее глаза обдали его холодом.
— Это предложил он сам. Миллион баррелей жидкого топлива для отопления зданий и два миллиона баррелей тяжелого топлива для промышленных целей, причем все поставки в течение января.
— Де Янг? Как он может обеспечить тебе поставку горючего? Все внутренние поставки контролируются федеральным правительством.
Ливонас мысленно перебрал все возможности.
— Невада во время арабского эмбарго 74-го года пыталась самостоятельно заняться производством бензина. Калифорния предприняла такую попытку еще раньше, Лос-Анджелес тоже. Уже тогда у них ничего не получилось, а сейчас подобные действия вообще являются незаконными.
Дженис достала из пачки новую сигарету и на сей раз сама щелкнула зажигалкой.
— Ну и как поступит твой президент? Пошлет 82-ю воздушно-десантную дивизию, чтобы затушить очаги в домах людей?
— А на что Де Янг рассчитывает взамен? — резко спросил Ливонас.
— Для начала — на поддержку на конституционном съезде.
Ливонас недоверчиво посмотрел на нее.
— Ты смеешься надо мной, Дженис. Съезд — это балаган, кость, брошенная скопищу мелких политиканов и провинциальных крикунов.
Глаза Мак-Колл стали ледяными, а голос зазвенел как струна:
— Губернатор Де Янг не шутил. И я со своей стороны могу заверить вас, господин Ливонас, что тоже не шучу.
