Зрители взволнованно зашептались.
– Новое прочтение, новое прочтение… – доносился шёпот откуда-то с задних рядов.
– Гениально!
– Какая пошлятина!
– Руки прочь от Шекспира! Он свят!
– Режиссёр, браво!
– Сра-мо-та-а!
Некоторые из убеждённых завсегдатаев возмущённо покидали зал. На сцену выбежала удивлённая Джульетта, которой вообще не должно было быть в этой сцене. Её грозный отец, разодетый в богатое платье, в скифском шлеме а-ля всадник Гондора, с густо подведёнными глазами, вышел из-за кулис вслед за сценической дочерью и с чрезмерно перекошенным от «праведного гнева» лицом попытался стянуть за ногу узкоглазую красотку с рук Ромео.
Тогда китаянки громко рассмеялись противными тонкими голосами и дружно взмыли вверх, отклячив зад. Из-под халатов торчали настоящие хвосты – лисьи, волчьи и один даже львиный с изящной кисточкой.
– Это что такое? Ты что натворил?! – почему-то накинулась на Сунь Укуна блондинка.
– Я просто сидел и смотрел на комедию этих лицедеев, Аолия, ты же видела сама! Я не призывал сюда этих лисиц!
– Это лисицы? И та, что с львиным хвостом, тоже лисица?
– Да! – уверенно кивнул китаец и принялся изо всех сил бить себя ладонью по уху.
– Но почему она лисица, если у неё хвост льва? – Почему-то такая незначительная мелочь очень заинтересовала Ольгу.
– Это Китай, женщина, прими всё как данность! – ответил царь обезьян, вытягивая из уха волшебный посох. Цзиньгубан сразу же увеличился в размерах.
Сидевшая рядом женщина с биноклем возмущённо скривилась и убежала из зала. Да и пусть…
– Я же просила, чтобы ты не носил в ухе эту палку! – крикнула блондинка, потому что соблюдать тишину уже не имело никакого смысла, весь зал шумел, как одесский Привоз. – Фу! Она опять вся грязная! А ты её ещё и руками хватаешь!
Тем временем на сцене шла своя баталия, русские балерины дрались с хвостатыми китаянками. Почему-то молодые мужчины-танцовщики растерянно стояли, манерно разводя руками. Быть может, просто боялись испортить маникюр или косметику.
Ну разве что на помощь к возмущённому отцу Джульетты присоединился не менее рассерженный отец Ромео. Они были уже весьма взрослыми мужиками и вдвоём пытались призвать всех к порядку, забыв о многолетней вражде семейств.
Одна китайская красавица случайно упала в оркестровую яму, и дирижёр под вой и визг самозабвенно лупил её палочкой. То есть и музыка, естественно, пошла под откос…
– Женщина, немедленно уходи отсюда, – приказал Сунь Укун, поудобнее перехватив посох.
