Бармен чуть не поперхнулся. Покрасневшая Ольга вскочила, подбежала к барной стойке и заказала ещё две пинты пива, извиняясь за своего нетолерантного собеседника:
– Он и сам азиат, ты же видишь.
Парень за стойкой согласно кивал головой, но, возможно, всё-таки дулся.
– Да брось. Он просто приехал к нам из какой-то китайской деревни, глушь глушью, цивилизация мимо них прошла. Можно считать, из тринадцатого – четырнадцатого века сюда попал. Для него такие слова – комплимент, а не оскорбления.
Великий Мудрец задрал нос, даже не глядя в их сторону.
– Зато оцени, как по-русски хорошо разговаривает! Даже без акцента. А обучение всегда приложится. Я ж сама учитель почти, лекции и семинары в универе веду по биологии. Вот прямо сегодня вечером приедем домой и начну его образовывать!
Она вернулась с пивом, выразительно стукнув полным бокалом по столу перед Сунь Укуном. Бдительный китаец тут же сказал, что он всё слышал, и поинтересовался, что конкретно она собралась делать с ним вечером. И если это «образование» включает в себя какие-то колдовские опыты, то он против!
– Позоришь меня! Бесишь! – шикнула девушка, а потом вдруг встала в центре зала и заголосила: – Сунь Укун, Сунь Укун! Как же ты хорош! Великий Мудрец, Равный Небу! Прекрасный царь обезьян! Переполошивший небесные чертоги! Отведавший персиков бессмертия! Да будет имя твоё славиться в веках! Да падут ниц враги твои, вылизывая змеиными языками грязные подошвы твоих сапог! Да склонятся перед тобой боги! Да восхитится Будда твоей мудростью! О мой почтенный учитель, научи меня всему, что знаешь сам, и веди меня по пути просветления, как ведёт слепого неразумного щенка мудрый отец и наставник!
Китаец аплодировал, хихикая и подпрыгивая. Ольга изо всех сил пыталась не петь, так что даже слёзы в глазах стояли, но песня лилась из неё против её воли. Когда она закончила петь, оба бармена тоже захлопали в ладоши. Девушка сдавленно поклонилась на все четыре стороны и кинулась к вешалке с верхней одеждой, на ходу бросив довольному собой царю обезьян:
– Собирайся, мы уходим!
– Куда, женщина?! Зачем? Я ещё не допил это напиток бельгийских богов!
– Ни слова больше…
Ольга, молча натянув на его голову шапку, вручила ему пуховик и, не оборачиваясь, вышла из паба. Оба парня за стойкой помахали ей вслед.
Когда ничего не понимающий Сунь Укун вышел следом за ней, она сначала накинулась на него с кулаками, но вовремя опомнилась, опустила руки, закрыла глаза, сделала несколько глубоких вдохов и спокойно сказала ему, что он при всех опозорил её, что из-за его дурацкой песенки она больше никогда не придёт в свой любимый паб, к своим любимым барменам, с которыми они вообще были уже почти друзья.
