Мисс Фэнхолл ничего не ответила, он было потянулся к ней, но потом застыл с убитым видом.
Посидев так несколько секунд, он заметил:
— Здесь опять станет так одиноко… Осмелюсь предположить, что через пару недель я и сам вернусь в Нью-Йорк.
— Надеюсь, вы пришлете о себе весточку, — сказала девушка.
— С превеликим удовольствием, — сухо ответил он, с досадой глядя на нее.
— Эй, мистер Хокер, — закричала младшая барышня Вустер, отвлекаясь от спора Холландена и Оглеторпа. — Вам будет грустно без Грейс? Если честно, то я даже не знаю, что нам теперь делать. Нам ее будет ужасно не хватать, правда?
— Правда, — грустно кивнул Хокер. — Нам действительно будет ужасно не хватать ее.
— Это будет просто кошмар! — подлила масла в огонь старшая барышня Вустер. — Я понятия не имею, как мы будем без нее. А через десять дней уедет и Холли. О господи! И это при том, что мама, боюсь, заставит нас торчать здесь до конца лета. Так приказал папа, и она, надо полагать, его не ослушается. Папа настаивает, чтобы она хоть один раз хорошо отдохнула. Знали бы вы, сколько у нее в городе разных дел — невпроворот!
— Эй! — неожиданно вмешался Холланден. — У вас такой вид, будто вы взялись травить Хокера. Он, бедняга, выглядит как затравленный заяц. Что вы ему такого наговорили?
— Скажете тоже! — ответила младшая барышня Вустер. — Мы лишь сказали ему, как здесь будет одиноко без Грейс.
— О господи! — вздохнул Холланден.
Когда совсем стемнело, к компании присоединилась мама барышень Вустер. Это был верный признак того, что девушки вскоре уйдут. Миссис Вустер села на самый краешек стула, будто ожидая, что ее вот-вот позовут и она с готовностью уйдет, пожелав всем доброй ночи. Красноречие Холландена она вознаграждала рассеянными улыбками дуэньи.
Через какое-то время младшая барышня Вустер пожала плечами, повернулась к ней и сказала:
— Мама, ты заставляешь меня нервничать!
В ответ на ее слова мать улыбнулась еще более рассеянной улыбкой.
Оглеторп встал, чтобы переставить свой стул ближе к перилам. Когда он поднялся, миссис Вустер подалась вперед и в надежде посмотрела по сторонам — не пора ли всем расходиться? — но он сел обратно. Хокеру стало тревожно.
Потом встала мисс Фэнхолл.
— Как, вы уже уходите? — хором спросили Хокер, Холланден и Оглеторп.
Мамаша Вустер решительно поднялась, чтобы увести за собой глухо протестовавших дочерей. Мисс Фэнхолл осталась.
Холланден вновь энергично взялся за Оглеторпа.
— Во всяком случае… — начал он, ловко возобновляя прерванный спор.
