Loney…
The path you have chosen
A restless road. No turning back…
Одинокая… Дорога, которую ты выбрала — непроста.
Не поворачивай назад…
...............
Suis ta lumière
N'éteins pas la flamme que tu portes
Au fonds de toi souviens-toi,
Que je crois, que je crois, que je crois
En toi.
Следуй за светом, не гаси огонь, что несешь в глубине себя
Помни, что я верю, что я верю, что я верю, что я верю в тебя.
Оригинал: https://en.lyrsense.com/il_divo/i_believe_in_you_id Copyright: https://lyrsense.com ©
Голос Селин Дион в обрамлении шикарного квартета Иль Диво затих, и Лия, переведя взгляд с мокрых от слез глаз Гарри на горькую и одновременно счастливую улыбку Северуса, поняла, что сейчас разревется или разорвется к чертям, изо всех сил прижала их к себе, оттолкнулась и… сбежала. Так и не услышав сказанного вслед ей одновременно и одинаково охрипшими голосами «you believe in me» и не увидев, как черноволосая голова уткнулась в черный сюртук, а длинные нервные пальцы взлохматили волосы на макушке…
И о том, что профессор прекрасно понимает французский, первым узнал Гарри, которому тот перевел отрывок буквально не сходя с места, неожиданно продолжив:
— Одного мне не понять: как она могла… все это — мне… темному магу? Я понимаю, тебе, Гарри… но — мне?
Северус не верил сам себе. Признался, что темный маг. Поттеру! (А тот и глазом не моргнул, вот будто прямо так и надо). А еще назвал мальчишку по имени. И он у него… спрашивал… Но больше было не у кого. А промолчать после всего не получилось. Слишком много, слишком эмоционально, слишком близко. И еще эта музыка, эта песня. Прямо в душу, нет, в кровь, в кости до самого мозга.
— Профессор… Но ведь бывает, что темный маг, но светлый человек? Я… я знаю, что вы — такой!
Северус знал, что нет, не такой, но спорить с Поттером… Сейчас… Да ему даже хмыкать не хотелось.
Мужчина, глубоко дыша, провел ладонями по лицу.
— Пойдем, отведу тебя до гостиной.
***
— Гарри, где ты был?! — соскочил с кресла в гостиной Рон, едва тот почти миновал его, аккуратно ступая на самых цыпочках.
«Вот когда надо, так он не слышит», — подумал Гарри и ответил:
— Я дал обет.
— Какой? Кому? — из комнаты девочек выползла Гермиона в теплом халате.
Гарри вздохнул. Ему хотелось, чтобы его друзья тоже увидели хотя бы часть того, что он сегодня, и он не выдержал…
— Если разрешат мои старшие брат и сестра, вы узнаете.
— Кто?!
— Кто твой брат и твоя сестра?
— У тебя появились родные? Здорово! — Гермиона все же рада…
