— Я — Джейд. Охотник за головами.
— Ты?
— Да, я. А что, тебя удивляет, что я женщина? — она сделала несколько шагов к нему. — Держу пари, я могу надрать тебе задницу.
— Я… Э… Что тебе надо? Почему ты здесь?
— Ты ищешь Ад, штат Техас, не так ли?
Он не был готов к этому вопросу. Он никому не сказал, куда идет и что собирается делать.
— Как?..
— Это то, чем я занимаюсь. Я тоже их разыскиваю. И я знаю, что ты нашел город. Я также нашла женщину, которую ты убил. Ты действительно все испортил, и ты не умеешь заметать следы.
Гас был ошеломлен; если эта сумасшедшая леди могла выследить его, то кто еще следил за ним?
— Не беспокойся. Никто за тобой не следит. Я увидела, что ты на что-то наткнулся, и последовала за тобой, чтобы узнать, на одной ли мы стороне. Оказалось, что ты сделал несколько прорывов и оказался на несколько шагов впереди меня, но это нормально. Теперь мы здесь. Я так понимаю, ты ищешь Коула?
— Да, — сказал он, не зная, что еще сказать.
— Хорошо. Я тоже. Этот парень — чудовище. Я слышала все эти истории.
— Кто..? Почему ты их разыскиваешь?
— Мой клиент. Их сын был убит ими несколько лет назад. Он и пара его друзей ехали в ту сторону. Мы не знаем, как они до них добрались, но их тела были найдены в том районе, где был город. Его мозг был вынут из дыры в черепе. Мы думаем, это было, когда он был еще жив. Сраные животные.
— И ты умеешь это делать? — спросил он.
— Что? Я была полицейским десять лет. Ушла на пенсию после того, как получила пулю в ногу. У меня стальной стержень в правой лодыжке, спасибо большое. А где ты научился охотиться?
— Боже. Я не учился. Я просто… они убили мою сестру.
— Я так и подумала, что это личное. Мы можем помочь друг другу, но перестань быть таким сексистом.
— Ладно, я все понял. Прости.
— Я привыкла к этому, это старое дерьмо. Это твоя комната, я так понимаю?
— Э-э, да.
— Хорошо. Я дальше, через несколько комнат, — сказала Джейд. — Поспи. Мы встретимся утром.
Она повернулась и ушла, а Гас повернулся к двери. Он не был точно уверен, что только что произошло, но ему нравилась идея не идти на это в одиночку. Он просто надеялся, что они смогут найти этих тварей прежде, чем убьют кого-то еще.
