Ад на Земле | страница 23
— В самом деле? Почему ты осталась здесь?
— Я здесь всю жизнь, — сказала она. — Куда я пойду?
— Никогда не знаешь наверняка, — сказал он. — Иногда нужно просто пойти на это и что-то изменить. Постарайся сделать жизнь лучше.
Он не понял, что он говорил, пока не сказал. Он замолчал, чтобы подумать, как это может относиться к его собственной ситуации, хотя его положение немного отличалось. Уйти из Ада, это совсем другое, ведь у них осталась возможность найти себя занятие — жертвы никогда не кончаются. У него был свой путь, и он работает. В глубине души он знал, что никогда он не признает правоту Коула, даже если это очевидно.
— Ты прав, — сказала она. — Может быть, я подумаю об этом. Что привело тебя сюда? Ты от чего-то убегаешь?
Он перестал жевать и посмотрел на нее.
— Почему ты так говоришь? — спросил он.
— Ну, люди обычно не уходят так далеко от цивилизации, если только не убегают от чего-то.
— Ну, знаешь, я мог бежать, наоборот, к чему-нибудь.
— И что бы это могло быть? Женщина? Тебя ждет девушка?
Баки не думал об этом. Он не трахался несколько недель. То есть, если считать траханье умирающей девушки, умершей до того, как он кончил, сексом.
— Нет, — ответил он. — Никакой девушки. Может быть, я бегу к себе.
— Как это, милый?
— Типа, пытаюсь найти себя. Однажды я был в месте, которое любил долгое время. Это место изменилось, и мне пришлось уйти. Теперь я пытаюсь найти себя.
— Ну, а как ты узнаешь, когда найдешь себя, если еще не нашел?
— Я не знаю.
Эта женщина действовала ему на нервы. Не говоря уже о том, что все, что он говорил, было чушью. Он не был уверен, почему женщина была так заинтересована им. Он также задавался вопросом, почему она наклоняется все ближе к нему.
— Что ты делаешь? — спросил он, когда она была всего в нескольких дюймах от его лица.
Он хотел дернуть и ударить ее, но решил не делать этого в данный момент.
— Что это у тебя за ухом? Это кровь? — она потянулась, чтобы коснуться его волос, но он отодвинул стул и встал.
— Что ты делаешь? — спросил он.
— Почему у тебя кровь на ухе? Кто ты такой?
Он дотронулся до уха и посмотрел на свой палец. На кончиках пальцев была кровь. Очевидно, его душ с бутылкой воды не смыл все. Хотя, если бы эта сука не была такой любопытной, это не было бы проблемой.
— Это твоя кровь? Ты порезался? — спросила она.
Хватит с него. Схватив ее за волосы, он ударил ее лицом об стол. Его кофе пролился, а тарелка разбилась об пол. Он поднял ее голову и ударил снова и снова. Подняв ее, он посмотрел на лицо, которое теперь было все в крови, а нос был кривым. Он оглядел ее, когда неподалеку раздался выстрел из дробовика, ударивший по столу рядом с ним.