Ад на Земле | страница 11



— Ты в порядке, парень? — спросил мужчина.

— Да. У меня кончился бензин. Меня нужно просто немного подбросить.

— Куда путь держишь?

— Одесса.

— Мы в Амариллье. Можем тебя подбросить по дороге, если хочешь.

Баки открыл дверцу и увидел двух мальчиков на заднем сидении. Он закрыл ее за собой, и минивен двинулся дальше.

— Я — Кевин, а это — Ширли.

— Приятно познакомиться. Я — Баки.

Он подумал, насторожились ли они. Его одежда была изодрана, сам он был весь грязный и потный. Мальчики пристально смотрели на него с непонятным выражением на лицах.

— Ну-ка, мальчики, — сказал Кевин, глядя в зеркало. — Нехорошо, так пялиться!

Они переглянулись и уставились перед собой.

— Не обращай внимания, — сказал Кевин, — я их предупреждаю об опасности от чужаков и сам одного сажаю в машину. Но я верю в добро, поэтому я решил тебе помочь.

— Очень ценю, — сказал Баки.

— И откуда ты?

— О, я жил сразу за Эль Пасо. Еду навестить кузена в Одессе.

Все было ложью, за исключением того, что он ехал в Одессу. Никакой причины, почему именно туда, не было, просто он мог там смешаться с людьми. Нефтяной городок, там привыкли к приезжим. Он не хотел в большой город. Так, чтобы городок был маленький, но не очень.

— О, звучит хорошо, — сказал Кевин. — Я — учитель. Новая работа в Амарилльо, преподаю английский в средней школе, начинаю этой осенью.

— Круто, — сказал Баки.

— Думаю, да. Мы так волнуемся. А ты чем занимаешься?

— О, я — нефтяной работник.

— О, тяжелый труд, а?

— Да.

— Ничего плохого в честной работе. Если бы я не закончил колледж, я уверен, что я работал бы в нефтяном промысле.

— Да, уж.

Баки не знал, что еще сказать. Они молчали около часа. Баки это нравилось. Он не умел вести разговоры ни о чем. Он выглянул в окно и заметил, что солнце садится. Он не знал, где они сейчас, ну, где-то посреди ничего, где бы это ни было.

— Эй, Кевин, — сказал Баки, — не могли бы вы остановиться. Мне очень нужно помочиться.

— Посмотрим, может тут есть заправка, но это может занять какое-то время.

— Серьезно, я сейчас обмочусь. Просто остановите. Я схожу в кусты. Обещаю, я быстро.

— О, ну… Я не знаю…

— Давай, мужик, я не хочу давить, но я не хочу обмочиться прямо здесь.

— Ладно, ладно! — Кевин затормозил.

Вокруг не было ничего, хотя несколько кустов и деревьев, все-таки, тут росли.


Как только фургон остановился, Баки выскочил. Он подался в автомобиль, вытащил свой нож-бабочку и срезав ремень мальчика выдернул его из машины. Тому было не больше пяти-шести лет.