Свет полумесяца. Мудрость и поэтическая красота Ислама | страница 6



Его охватывает страх,

Что в Ад его бросит Аллах.

Он молит Его о прощении

За свои прегрешения.

И пока он к смерти готовится,

Он праведником становится.

Но чтоб милость заслужить,

Нужно праведником ЖИТЬ,

Чтоб в Аду не мучили черти,

Нужно «умереть» до смерти.

«Любовь к земному не считается греховной…»

Любовь к земному не считается греховной,

Пока человек живёт жизнью духовной.

«Не подчиняйся житейским тревогам…»

Не подчиняйся житейским тревогам,

Будь среди людей,

Но сердцем будь с Богом!

«Привязанностей в жизни человека много…»

Привязанностей в жизни человека много,

Но крепче всего – привязанность к Богу.

Зависть

Пусть человек не завидует никому –

Аллаха милостей не отменить ему!

Зависть сжигает поступки благие,

Как огонь сжигает поленья сухие.

Осуждение

Не суди даже грешника самого буйного,

Он ведь может свернуть с пути неразумного,

Он ведь может когда-то покаяться,

А святой, на кого все равняются,

Может сам, увы, согрешить…

Никого не нужно судить.

Гнев

«Не тот силён…»

Не тот силён,

Кто сильным тело держит,

Но тот силён,

Кто гнев свой сдержит.

«Пусть человек свой гнев остудит…»

Пусть человек свой гнев остудит,

Представит пусть на миг, что будет,

Если за все грехи его

Разгневается Бог на него?

Но Милостив Господь…

Хвала Ему вовек!

Пусть милостивым будет человек!

«Тот, в ком ненависть живёт и жажда мщения…»

Тот, в ком ненависть живёт и жажда мщения –

За свои грехи не получит прощения.

«Когда услышишь о себе нелестное мнение…»

Когда услышишь о себе нелестное мнение,

Не раздражайся. Имей терпение.

Отвечай, подумав сперва:

Не навредят ли Вере твои слова?

Не говори плохого ни о ком,

Даже о человеке дурном.

Скупость

«Пусть человек не будет скупым…»

Пусть человек не будет скупым,

Пусть не дрожит над богатством своим,

Пусть чаще он о смерти вспоминает

И, когда нужно, щедрость проявляет.

«Милосердие не коснётся того…»

Милосердие не коснётся того,

Кто сам не проявлял его.

Ложь

«Чтобы стать лжецом, не обязательно лгать…»

Чтобы стать лжецом, не обязательно лгать.

Достаточно сплетни распространять.

«Пусть человек к правдивости стремится…»

Пусть человек к правдивости стремится,

Пусть лучше промолчит, чем ложью осквернится,

А когда слова чужие повторяет,

Пусть их правдивость проверяет.

Гордыня

«Гордыни проявление…»

Гордыни проявление

Заключено в презрении,

Которое человек ощущает

Ко всем, кто его окружает.

«Причина гордыни – в не смирении…»

Причина гордыни – в не смирении

С данным Богом унижением.

«Тот, в ком гордыня гнездится…»

Тот, в ком гордыня гнездится,