Свет полумесяца. Мудрость и поэтическая красота Ислама | страница 13



Пусть каждый молится так, словно знает,

Что Сам Господь за ним наблюдает.

Хоть человек не видит Бога никогда,

Господь его видит всегда.

«Пока человек Аллаха вспоминает…»

Пока человек Аллаха вспоминает,

Шайтан от его сердца отступает,

Но если человек забудет о Боге –

Шайтан его собьёт с дороги.

Дуа[3]

При выходе из дома

Во имя Бога!

Господи, защити меня от того,

Чтобы в грех не ввести никого,

Самому чтобы не согрешить,

Чтобы зло никому не чинить,

Чтобы зло самому не узнать,

Чтобы в заблужденье не впасть.


Во имя Бога Милосердного,

Прошу я жития безвредного!

Во имя Бога Милостивого,

Ищу пути я истинного!

Земных кумиров отвергаю,

На Бога только уповаю.


Или:


Во имя Бога

Выхожу в дорогу,

На Бога полагаюсь,

Богу подчиняюсь,

Без воли Его

Нет ничего.

Утром

О, Господи!

По милости Твоей

Мы утро новое встречаем,

По милости Твоей

Мы день ушедший провожаем.

По милости Твоей

Живём мы каждое мгновение

И в продолжение жизни всей

К Тебе мы ожидаем

Возвращения.

При взгляде в зеркало

Хвала Тому,

Кто дал мне рождение!

Кто создал мой облик

И украсил своё

Творение!


Или:


Господи!

Ты создал мой лик красивым и ясным,

Сделай и нрав мой прекрасным!

При входе в мечеть

Господи!

Открой Своей Милости двери!

Наставь и укрепи меня в вере!

По окончании намаза

Господи Всемогущий!

Научи Тебе служить,

Восхищаться и благодарить

Образом наилучшим!

Во время еды

(если человек забыл сказать перед

началом трапезы: «Бисмиллах!»,

т. е. «Во Имя Бога!», он должен

произнести):

С Именем Великого Творца

От начала и до конца!

После еды

Спасибо, Господи, за то, что накормил!

Спасибо, Господи, за то, что напоил!

Спасибо, Господи, за то, что дал обитель!

Ты наш Господь и Покровитель!

При входе в ванную комнату или туалет

Господи!

Прибегаю к защите Твоей

От всякой нечисти

И нечистых вещей.


Или:


Господи, в делах житейских,

Прибегаю к защите Твоей

От демонов мужских и женских.

При покупке новой одежды

Благодарю Тебя, Господи Щедрый,

Что наделил меня новой одеждой!

Добро вместе с ней ниспошли,

А зло, что есть в ней, удали!

При любой новой покупке

Господи,

От этой покупки добро нам пошли,

А зло, что есть в ней, удали!

При подачи милостыни

Господи,

Милостью нас Одаряющий!

Прими от нас, Слышащий, Знающий!

При посадке в транспорт

Хвала Тому,

Кто нам сей транспорт подчинил!

У нас самих на это не было бы сил.

В какую б мы не двинулись дорогу,

Назад всегда вернёмся к Богу.

В гневе

Господи, прости меня!

Согрешил перед Тобою я!

Выведи злобу, гнев погаси,

От козней дьявола

Защити и спаси!


Или:


Господи, прибегаю к защите Твоей

От Сатаны – врага всех людей!