Отрегулировав настройки, Русь навёл камеру на дом номер 13, затем послал в Центр коротенькое сообщение. Вопреки стремительному подъёму полковника Руся по иерархической лестнице, имевшему место в последнее время, ему приходилось снова заниматься простой и грубой работой, состоявшей из торчания в заведениях вокруг злополучного дома по Спринг-стрит или просмотра видео с крыши своего авто. Оба этих занятия вызывали в полковнике некоторую досаду, но ему оставалось только ждать и наблюдать. Наблюдать и ждать до появления напарника.
Оказавшись впервые на Спринг-стрит, полковник сразу же составил план действий. План был не ахти какой, но другого не было, а руководство, кроме директивы «ждать», снабдило его ещё одним мудрым советом: «действовать по обстановке». Обстановка, надо сказать, была не из благоприятных для Руся. Тринадцатый дом только с виду напоминал обычное строение, а на самом деле представлял собой настоящую крепость. Ровные стены фасада, отсутствие общественных заведений на первом этаже, мощные антенны на крышах, которые Русь обнаружил, просматривая Google-map.
Исходя из увиденного, Русь всё более укреплялся в своём мнении по поводу плана. Следы вражеской операции в Киеве привели сюда, на Спринг-стрит Косвенно это подтверждают восклицания Эдит и осмотр здания. Теперь полковнику предстояла самая нудная работа — просмотр изображения с камеры видеонаблюдения. До появления напарника у него было достаточно времени, чтобы тщательно осмыслить данные, полученные с видео.
Часы в кресле перед большим экраном телевизора, куда Русь вывел изображение с камеры, не прошли даром и убедили его, что купленная довольно дорого аппаратура того стоит. Чтобы сэкономить время, полковник проматывал целые куски, останавливаясь лишь на подъезжающих автомобилях. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы не знать простую истину: американцы пешком никуда не ходят. Третий день, а вернее, вечер, принёс удачу — к зданию подъехал «кадиллак» сэра Свифта, он вышел из лимузина и через офисный вход центральной конторы вошёл внутрь. В том, что это был его автомобиль, полковник мог поклясться, он видел его во время свидания Свифта с Эдит Феррари. Даже без особого увеличения изображения Русь разглядел черты лица сэра Свифта, так что зревший в его голове план получил последнее подтверждение.
Накануне полковнику пришло смс-сообщение: «Жди перевод», что означало прибытие напарника. В ответ полковник отправил: «Спринг-стрит, 16, пиццерия, 18.00». Через пару секунд на экране айфона высветилось стандартное «Ок». Фотографии не последовало, значит, напарник знает полковника Руся в лицо.
