– Тише, тише, – сказал Ингрейв, – я всего лишь прострелил ногу твоему мертвому охраннику. Не тебе. Чего ты орешь?
– Что?
Ричи недоверчиво ощупал конечность.
– Ты – урод, Хэм!
– А ты, Ричи? Вы, оказывается, держите в зазеркалье девчонок-доминанток.
– На меня много кто работает!
Ричи попробовал выпрямиться, но Ингрейв упер «кольт» ему в грудь.
– С билетом в один конец?
– Это была не моя идея!
– Я так понимаю, твой доминант хочет стать королем теневого города. Здесь-то ему ничего не светит.
– Каждый крутится, как умеет.
– Да, но он, похоже, хочет ввести город в рассинхрон и оторвать его от этого мира.
– А ты, Хэм? – оскалился Ричи. – Ты сам не воплощение рассинхрона?
– В этом нет моей вины, – сказал Ингрейв.
– Тем не менее, ты регулярно шастаешь отсюда туда и обратно.
– У меня такая работа. Я выбиваю информацию и дерьмо из двойников там, чтобы прищучить их доминантов здесь. Ты же знаешь, Ричи, отражения все равно синхронизируются. Им просто ничего другого не остается.
Ричи фыркнул.
– Не важно. Ты подарил нам прекрасную идею.
Ингрейв скривил губы.
– Так где Хэнк?
Ричи подскочил в кресле.
– Я же сказал тебе, что не знаю! Погоди, все слышали стрельбу в номере! С минуты на минуту здесь будут парни с нижних этажей.
– Ты уверен? – усмехнулся Ингрейв.
– А что?
– Да кто к тебе сунется? Это же личный твой этаж. Ну, через час или два может кто и осмелится заглянуть. Потом все знают, что настоящий Ричи все-таки там, а здесь находится его эрзац, отражение, клоун.
– Я не клоун! – прошипел Ричи.
– Ты уверен?
Ингрейв схватил Ричи за шкирку и, сунув по ребрам, поволок того в сторону ванной. Не так уж это было и трудно.
– Стой! Куда, ублюдок? – заорал Ричи, стуча здоровой ногой в пол. – Я скормлю тебе твой собственный член! Нет, твой член – твоему двойнику, а его член – тебе!
– Интересная кулинария, – заметил детектив.
– А яйца сварю вживую!
– Заткнись, а?
22.
В ванной Ингрейв подтащил Ричи к раковине и включил воду.
– Умойся пока.
К зеркалу, закрепленному в нише у ванны, он подступил с осторожностью. Сначала отразился стенной, цвета морской волны кафель, потом в поле зрения появился стул, который в мире Ингрейва сейчас смирно стоял у двери под вешалкой с полотенцами и банным халатом. На стуле кто-то сидел – Ингрейв разглядел только колено и отпрянул.
Глядя на детектива, Ричи осклабился:
– Ссышь, Хэм?
– Сейчас посмотрим.
Ингрейвпоймал Ричи и, пропустив под шеей руку, потащил его к зеркалу. Ричи хрипел и силился что-то сказать, но детектив лишь подталкивал его вперед, упирая колено тому в поясницу.
