Павел кружил вокруг плиты, как наседка над гнездом. Аккуратно прикасаясь к древним письменам, он произносил слова очень тихо, почти не слышно, словно боялся спугнуть волшебство момента.
– С противоположной стороны, с которой ты и смотрела, надпись на парванском, затем на языке Ардо. Здесь, прямо напротив входа, – вуланский. И на десерт – язык Гватрэна. Жуткое место, – поёжившись, прокомментировал Павел: – Один раз спускался туда по работе, а впечатлений на всю оставшуюся жизнь! Вулан по сравнению с ним – курорт Средиземноморья. И на всех языках написано одно и то же. Только не вздумай произносить вслух на языке оригинала! Любая из этих фраз – вибрационный код для активации портала. Переведи на русский и будем думать, что это.
Я послушно начала переводить вслух:
– «Мы, Восемь, создаём эти Врата. Мы, Восемь, даём клятву невмешательства. Мы, Восемь, для соблюдения этой клятвы устанавливаем Завесу, закрывая Восемь Миров. И будет наша воля нерушима. Лискен. Превенс. Крайт. Велия. Мэлора. Дейнер. Нейра. Шайн. Эти имена известны Стражам, и этими именами мы закрепляем договор, и этими именами мы ставим Завесу до конца времён». Какая-то клятва. Как думаешь, что это?
– Храм Восьми! – уверенно выдохнул Павел. – Именно здесь они устанавливали Завесу, и поэтому здесь её легче всего прорвать! В том, что Рогов собрался сделать именно это, сомнений больше нет. Интересно, какую гадость он задумал? Зачем открывать портал? Ему понадобятся и Знаки, и Ключ. Эти предметы созданы Магами Восьми в зоне Вне Мерностей из Изначальной энергии. Из неё же плелась Завеса. Именно поэтому Знаки обладают свойством её прорывать, а Ключ объединит в себе всю эту энергию и откроет Врата, как обычный ключ открывает обычную дверь.
– А что именно произойдёт, если прорвать Завесу?
– В нашем случае Новобержск вибрационно сольётся с Вуланом, и тот кошмар, с которым мы боролись недавно, покажется тебе мелкой неприятностью. Вибрационное наслоение скажется на живых людях очень плохо. У большинства просто поедет крыша. Это когда-то давно воплощённые могли свободно совмещать частотные характеристики, чтобы воспринимать разные измерения. А сегодня никто из нас с этим не справится, даже Стражи. Только мастера, а их не так уж много. И точно нет ни одного в ближайших трёх-четырёх тысячах километров.
– Знаешь, – после паузы сказал Павел, – меня ещё волнует кое-что.
– Что?
– Чтобы удержать такой поток энергии в стабильности длительное время, понадобится как-то его заякорить, создать, скажем, некую точку опоры, некий центр, что-то вроде «ока» смерча.
