– Всего хорошего! – вежливо попрощался Окен, захлопнув дверь.
Олень засопел и подошёл к Кристофу, принюхиваясь и роясь в снегу.
– Нет, Свен, – сказал ему Кристоф. – Я не принёс тебе моркови.
Голодный олень обиженно фыркнул ему в лицо. Кристоф огляделся и увидел то, что немного подняло ему настроение. За лавкой стоял сарай – тёплое местечко для ночёвки.
– Зато я нашёл место, где можно переночевать, – добавил он. – И бесплатно.
Вернувшись в лавку, Окен переключился на другого покупателя.
– Простите за эту сцену, – сказал он Анне. – Я прибавлю ещё кило сушёной трески, и расстанемся друзьями. – Окен взглянул на то, что выбрала девушка. – Только одежда и сапоги, верно?
Анна посмотрела на свои товары, а потом бросила взгляд на сумку, оставленную Кристофом на прилавке. Девушка улыбнулась: ей в голову пришла одна очень интересная мысль.
Вскоре девушка вышла из лавки Окена и огляделась. Из сарая послышалось пение. Девушка тихонько толкнула дверь и заглянула внутрь. Кристоф лежал на груде сена, играя на лютне. Он пел своему оленю, а потом, изобразив голос Свена, закончил песню от его имени.
Анна негромко кашлянула, привлекая внимание, а когда Кристоф повернулся к ней, улыбнулась и сказала:
– Хороший дуэт.
– А, так это ты, – сказал парень, увидев перед собой любопытную покупательницу из лавки. – Что тебе нужно?
– Возьми меня с собой на Северную гору, – потребовала девушка.
– Я никого никуда с собой не беру, – ответил Кристоф. Он закрыл глаза и улёгся на сено.
– Ты не так понял, – не отставала Анна. Она бросила Кристофу его сумку, полную покупок.
– Ох! – выдохнул Кристоф, когда тяжёлая сумка приземлилась прямо ему на грудь.
– Возьми меня с собой на Северную гору, – вновь повторила девушка.
Кристоф внимательно смерил её взглядом. Он не привык подчиняться приказам. И, разумеется, не считал нужным слушаться Анну.
– Послушай, – продолжила та. – Я знаю, как сделать, чтобы эта зима закончилась.
Тут Кристоф задумался. Если холода закончатся, он снова сможет спуститься в Эренделл и продавать там лёд.
– Отправляемся на рассвете, – наконец сказал он. – Кстати, ты забыла морковку для Свена.
Анна швырнула ему мешок моркови.
– Ох! – снова воскликнул Кристоф.
– Ой, прости, пожалуйста, – извинилась Анна, испугавшись, что перестаралась, но тут же снова взяла себя в руки. В конце концов, она была тут главной. По крайней мере, пыталась.
– Мы отправимся сейчас, – заявила она.
Кристоф взглянул на Свена и предложил ему морковку. Свен откусил большой кусок. Кристоф последовал его примеру. Друзья жевали и рассматривали стоящую перед ними незнакомку. Оба понимали: эта девушка ещё не знает, что её ждёт.
