И ангелы служили нам, - уйду!
Весть грустная об этом пусть утешит
Твой слух. - Приди же, ночь! Окончись, день!
Как бедный вор, с тобой исчезну в тень!
Уходит.
СЦЕНА 3
Флоренция. Перед герцогским дворцом.
Фанфары.
Входят Герцог, Бертрам, Пароль, вельможи, офицеры, солдаты
и музыканты.
Герцог
Прими над нашей конницей начальство:
С надеждою и дружбой мы вверяем
Себя твоей звезде.
Бертрам
Такое бремя
Мне не по силам, государь, и все же
Нести его я буду ради вас
До крайности последней.
Герцог
Так ступай же;
Пусть счастье твой победный шлем ласкает,
Как верная любовница!
Бертрам
Отныне,
Великий Марс, в твои ряды вступаю:
Дай доказать, что у меня в крови
Любовь к войне и ненависть к любви!
Уходят.
СЦЕНА 4
Руссильон. Комната в замке Графини.
Входят Графиня и Управитель.
Графиня
Увы! Зачем ты взял у ней письмо?
Ужель не понял, как она поступит,
Раз пишет мне? Прочти его еще.
Управитель
(читает)
"Паломницей иду к святым местам:
Я дерзостной любовью прегрешила.
Уйду босой, по ледяным камням,
Чтоб искупить мой грех молитвы силой.
Пишите ж: пусть супруг мой дорогой,
Ваш сын, спешит с полей кровавой битвы,
С благословеньем вступит в дом родной,
Издалека - о нем мои молитвы.
Пусть мне простит он тягость всех трудов,
Простит, что я послала, как Юнона,
Туда, где смерть вслед гонит алчных псов,
К врагам - от мирной жизни возле трона!
И смерть и я должны его щадить.
Умру, чтобы его освободить!"
Графиня
Какой укол в словах ее кротчайших!
Ринальдо, как ты был неосторожен,
Дав ей уйти! Поговори я с ней
Я б изменила план ее. Меня
Она предупредила.
Управитель
Да, простите!
Отдай письмо я ночью, мы б успели
Ее догнать; хотя она и пишет,
Что тщетны поиски.
Графиня
Какой же ангел
Спасет его? Погибнет недостойный,
Когда молитвой, радующей небо,
Она не отвратит негодованья
Всевышнего! - Пиши, пиши, Ринальдо,
К тому, кто недостоин быть ей мужем.
Пусть в каждом слове резко отразится
Цена того, что презрел он. Поведай
Всю скорбь мою - хоть к ней он равнодушен.
Отправь скорей надежного посла.
Узнав, быть может, об ее отъезде,
Вернется он. Тогда, - так я надеюсь,
Услышав это, и она вернется,
Влекомая чистейшею любовью.
Я не могу понять, кто мне дороже
Из них двоих! Скорей найди гонца.
Душа болит, года одолевают;
Скорбь хочет слез, и горе слов желает.
Уходят.
СЦЕНА 5
Перед стенами Флоренции.
Входят Вдова из Флоренции, Диана, Виолента, Мариана и другие
горожане.
Вдова
Идем, идем: ведь если они пойдут к городу, мы так ничего и не увидим!
