Первое, о чем говорится в сообщении подполковника С. Сэнда, что за позицией врага, находящейся юго-западнее высоты Безымянная, на территории Маньчжоу-го, присутствуют 10–11 танков и 70–80 человек пехоты. «С сегодняшнего утра проявляется чрезвычайная активность»[129].
И также под пунктом 2 написано «Если Вы поймете, что начинается вторжение врага, решительно и кардинально нанесите удар»[130]. Написав приказ на основе своего самостоятельного решения, К. Суэтака, таким образом засвидетельствовал письменно свою ответственность и вернулся в штаб в Кэйко[131].
30 июля с вечера в районе южнее высоты Безымянная предположительно развернулись части советской пехоты и несколько танков, готовившихся к нападению. Японские военные слышали шум танков даже в стороне высоты Заозёрная. С приходом ночи эти звуки стихли, однако полковник К. Сато, зная о действиях СССР до того времени, сделал вывод о том, что на следующий день советская сторона продолжит свою деятельность, потому ночью с 30 на 31 июля решил действовать по заранее задуманному плану, то есть атаковать. В качестве условленного пароля в тот день использовали слова девиза 75-го полка: «Честность 正直 (сё: дзики)» и «Храбрость 勇猛 (ю: мо:)»[132].
На Заозёрной первый батальон 75-го пехотного полка во главе с майором Накано Тосити[133], заранее уничтожив советские проволочные заграждения, атаковал и продвинулся вперед. Советские части использовали осветительные снаряды и, яростно отстреливаясь, пытались сопротивляться, но японцы наступали, в конце, перейдя в штыковую атаку, одержали победу. 31 июля в 5:15 утра японские военные захватили высоту Заозёрная. В районе высоты Безымянная первый батальон 76-ого пехотного полка во главе с майором Такэноути Сигэо[134] атаковал врага и утром в 6:00 захватил советские позиции на высоте Безымянная[135].
Погода оказалась союзником Японии. С тех пор, как японские военные получили высоту Заозёрная, над рекой Туманная поднялся густой туман, и пошел проливной дождь, поэтому из-за плохой видимости советские части остановили действия артиллерии[136]. Таким образом, благодаря удачным погодным условиям Япония смогла получить две высоты.
После ночного нападения, которое провел по своему личному решению командир дивизии К. Суэтака, командир японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове, К. Накамура приказал удерживать уже захваченные позиции, однако потребовал приложить все усилия к тому, чтобы положение не ухудшилось еще больше. Императорская ставка тоже поддерживала решение не ухудшать сложившуюся ситуацию, а разрешение проблемы предоставить дипломатам
