— Но Джим, Пат не убивала Кери.
— Это твое мнение.
— Так говорит она, а я ей верю. Симсон усыпил ее с помощью кока-колы, а кто-то привез ее в тот дом, где убили Кери.
— Кто?
— Пока не знаю.
— Хорошо, тогда объясни, кто мог желать Пат зла?
— Тоже не знаю, но кому-то она мешала. Я уверен, что оба убийства между собой связаны. Если разобраться с одним, то сразу кое-что узнаешь и про другое.
Тут Джим, похоже, решил схитрить.
— Хорошо, — сказал он совершенно невинным тоном. — Может, ты и прав. Кстати, откуда ты мне звонишь, Герман?
— Это неважно, — ответил я. — Ты все еще ищешь Симсона, Джим?
— Конечно. Сейчас все полицейские его ищут.
— А если я тебе скажу, в каком районе он прячется?
— Это правда?
— Есть вероятность, что я могу и ошибаться.
Голос Джима стал подозрительным:
— Уж не собираешься ли ты сказать мне, что сообщишь сведения о Симсоне в обмен на обещание выпустить Пат? Пойми, это установленный факт: она спала с Кери, а потом его убила. Кстати, я совсем не уверен, будто Симсон как-то связан с этим делом. Я даже не уверен, что именно он убил Ника. Правда, это случилось сразу же после того, как ты попросил Ника его разыскать.
— Именно это я и хотел сказать.
Некоторое время Джим молчал, потом осторожно проговорил:
— Послушай, Герман…
— Я весь внимание.
— Мы друзья?
— Безусловно.
— Тогда я попрошу тебя кое-что сделать. Ты же знаешь, у меня есть определенные связи. Я помогу тебе вернуться на прежнее место. Правда… это может быть не раньше чем через месяц, а может, и позже… Но только дай мне возможность самому распутать это дело, и тогда я сделаю все, что в человеческих силах.
— А что должен взамен сделать я?
— Прекрати хлопоты насчет Пат.
— Это невозможно.
— Но почему?
— Она не убивала Кери.
Сказав это, я повесил трубку.
Да, похоже, на помощь рассчитывать не приходилось. Нужно было разыскать Симсона самому. Если его поймают они, он не признается, что усыпил Пат. Это для него равносильно признанию в убийстве Ника Казароса.
Я отправился дальше и стал обходить все попадавшиеся мне на пути бары, один за другим. Некоторые были чистенькие, другие погрязнее. Я заходил в бары, где обслуживали честно и где старались во что бы то ни стало обжулить. Надежды мои таяли. Похоже, если кто-то и скажет что-то про Симсона, то это будет лишь какая-нибудь совершенно непроходимо тупая курочка или тот, кому он наступил на мозоль.
Значок у меня никто не спрашивал, всем было достаточно утверждения, что я полицейский, чтобы признать за мной право задавать вопросы.
