– Сначала мы вниз, – сказал папа и стал спускаться, прихватив с собой корзину, маму и Тео. Линда и Рози забрались наверх.
– Это мой папа построил, – сказала я Линде, которая не могла прийти в себя от восторга. – Сам.
Я посмотрела на Рози.
– И ее папа, – добавила я.
– Он только доски помогал держать, – сказала Рози. – Больше ничего.
– Мой папа никогда бы такое не построил, – вздохнула Линда.
Она достала из кармана платок и вытерла пот со лба.
– Даже если бы захотел. Вот бы мне такого папу!
А я улыбалась – никак не могла остановиться.
– У нас для тебя тоже есть подарок, – сказала Рози. Давай, доставай, – жестами показала она Линде.
Линда положила руку в карман и достала оттуда маленький сверток.
Внутри было кольцо, а на бумажке было написано «moodring».
– Это кольцо настроения, мудринг, – сказала Линда.
– Moodring, – согласно кивнула Рози. – Линда, «г» в конце говорить не надо, это же по-английски.
– Да знаю я.
Это было серебряное кольцо с большим черным камнем. Я надела его на средний палец. С обратной стороны кольцо было не запаяно, и я немножко его сжала, чтобы оно стало моего размера.
И вытянула правую руку с кольцом вперед.
– Мне очень нравится, – сказала я.
– Хорошо, что нравится, – сказала Рози. – Ведь оно приехало издалека.
Оно приехало из Италии. Рози была там прошлой зимой, одна из ее теть выходила замуж. В одном маленьком магазинчике Рози нашла это кольцо. Она наскребла, сколько нужно, из своих карманных денег, чтобы это был подарок от нее.
– Вот только ей, Линде, эта идея не понравилась, ей обязательно нужно было отдать мне половину денег.
– Это необычное кольцо, – вздохнула Линда.
– Эй, это я должна была рассказать, – обиделась Рози.
Линда покраснела.
– Ой, извини, Рози, я совсем забыла.
– Ну, рассказывай уже! – воскликнула я.
Рози кивнула.
– Ладно. Секрет вот в чем: если ты сильно радуешься, или сильно злишься, или боишься, или тебе грустно, то кольцо меняет свой цвет, оно становится сине-зеленым. Так сказала мне продавщица в том магазинчике. Надеюсь, оно на самом деле меняет цвет.
Я долго смотрела на кольцо.
– Пока оно черное.
– Мне надо вам кое-что рассказать, – вдруг сказала Линда.
– Многие лета, многие лета!.. – вдруг запел кто-то внизу.
Мы удивленно переглянулись. Чей это голос, Маттиа? Не может быть. Мы ему не нужны, мы же для него глупенькие. Он нам, кстати, тоже не нужен. Я хотела подойти к окну, но Рози схватила меня за руку.
– Сиди на месте! – прошептала она. – И ты, Линда, тоже!
