Сказки З. Топелиуса, профессора Александровского университета в Гельсингфорсе | страница 34
— Смотри, это Божии ангелы провожают нас!
Таким образом они продолжали идти все вперед.
Наконец девочка начала уставать.
— Когда же мы начнем искать нашу березу? — спросила она брата.
— Не раньше пока услышим кругом себя людей, которые говорят на том языке, на котором говорили наши родители, — ответил брат.
И опять они продолжали идти вперед на северо-запад; лето начинало уже приходить к концу и в лесу становилось прохладно.
— Не видать ли нашей березы? — спросила девочка.
— Нет еще, — отвечал мальчик.
Местность, по которой они шли, стала принимать другой вид. Сначала они шли по обширным равнинам, а теперь им стали встречаться холмы, горы, реки и большие озера.
— Как же перейдем мы через эти крутые горы? — спросила девочка.
— Я перенесу тебя, — ответил мальчик. И он переносил ее через горы.
— Как мы переберемся через эти быстрые реки и большие озера? — опять спросила девочка.
— Мы переедем на лодке, — отвечал мальчик. И он перевозил ее через реки и озера, потому что, к какой бы реке они ни подошли, везде у берега находилась лодка, как будто нарочно приготовленная для них. Но через некоторые реки брат и сестра пускались вплавь, и переплывали их легко, потому что рядом с ними летели Божьи ангелы в образе птичек и как бы помогали им.
Случилось однажды, что они шли не отдыхая с утра до вечера и потому сильно устали. К вечеру они подошли к одинокому двору, где на месте сгоревшего дома стояла хижина, недавно срубленная из грубо отесанных бревен. На дворе ребенок чистил репу.
— Не дашь ли ты нам одну репку? — спросил мальчик.
— Да, войдите в хижину, — сказал ребенок, — мама даст вам покушать.
При этих словах, мальчик громко захлопал в ладоши, обнял малютку, начал целовать его и заплакал от радости.
— Чему ты так обрадовался, брат? — спросила девочка.
— Как же не радоваться? — ответил мальчик. — Ведь это дитя говорит языком нашего отца и матери. Теперь мы начнем искать нашу березу и звездочку.
Затем они вошли в хижину и были радушно приняты хозяевами, которые спросили их, откуда они идут.
— Мы возвращаемся из чужой страны и ищем свой родной дом; но у нас нет никакой другой приметы, кроме той, что на нашем дворе стоит большая береза, на которой по утрам распевают птички, а по вечерам сквозь листья мелькает светлая звездочка.
— Бедные дети! — с состраданием сказали добрые люди. — На земле растут тысячи больших берез, а на небе сияют тысячи звезд. Возможно ли, чтобы между этими тысячами берез и звезд вы нашли те, которых ищете?