"Осторожней, мисс Грейнджер. Не забывайте, что детектив Локк все еще оправляется от травм".
Сьюзан тут же отстранилась.
"Извините. Я забыла", – тихо сказала она.
"Все в порядке", – заверила ее Кэри и подняла руки, как бодибилдер, демонстрируя свои мускулы. "Я сильная, как бык".
Сьюзен хихикнула.
"Я вас оставлю", – сказала Рита и ушла, не сказав больше ни слова.
"Хочешь присесть?" – спросила Кэри. Сьюзан застенчиво кивнула, и они сели на диван.
"Спасибо, что пришли".
"Ерунда. Прости, что так долго не могла вырваться", - сказала Кэри, решив не вдаваться объяснения.
"Ничего. Я знаю, что у вас было много дел. Я просто хотел убедиться, что вы меня не забыли".
Кэри постаралась не обращать внимания на накрывшую ее новую волну вины.
"Нет, как я могла?" – сказала она успокаивающе. "Тебе здесь нравится?"
"Здесь хорошо. Миссис Скрэлинг строгая, но в хорошем смысле. Девочки милые. Больше всего мне нравится бодрствовать днем и спать по ночам".
Кэри кивнула, сглотнув ком, подступивший к горлу. Она вспомнила, что эта девушка последние несколько лет проводила почти каждую ночь на улице, цепляя клиентов и удовлетворяя самые мерзкие прихоти мужчин в три-четыре раза старше ее. От этой мысли Ей захотелось плакать, ругаться и ударить кого-нибудь одновременно.
"Это хорошо", – выдавила она наконец.
"Как дела у той другой девочки, которую похитили – Эшли?" – спросила Сьюзен.
"Ой, хороший вопрос. С ней у меня тоже не было случая связаться. Она сильно пострадала, особенно нога. Но я знаю, что она быстро шла на поправку. Врачи пообещали, что однажды она сможет вернуться к серфингу. Мне следует ее навестить. Возможно, я даже сделаю это сегодня".
"Я беспокоюсь о ней", – Сьюзен сказала с искренностью, от которой у Кэри перехватило дыхание.
"Я тоже, милая", – сказала она. "Но она такая же, как ты – стойкая. С ней все будет в порядке".
"Кстати о стойкости, вы обещали научить меня тому приему из крав-мага, которым тогда завалили Крэбби. Сейчас вы себя еще слишком плохо чувствуете, я знаю, но когда вам станет лучше, вы придете снова, чтобы показать мне пару движений?"
"Еще бы! Но сегодня просиживание дивана – единственный доступный мне прием".
Сьюзен снова засмеялась, давая Кэри заряд энергии, который, казалось, хоть на миг помог ей забыть о боли. Девушка застенчиво посмотрела на нее, прежде чем набраться смелости, чтобы задать вопрос, крутившийся у нее на языке.
"Когда вы решили стать детективом?"
"Ах, то-то я гляжу, ты читаешь Нэнси Дрю. Увлеклась детективами, да?
