Досмотрев привычный кошмар до конца, Кэри открыла глаза, вытерла слезы, осушила стакан с виски и встала. Этой ночью у нее были еще дела.
* * *
В машине по дороге к офису Джексона Кейва, Кэри дрожала от нетерпения и тревоги. Взглянув на себя в зеркало заднего вида, она вздохнула.
Хорошо, что я не собираюсь очаровывать охранника, чтобы попасть внутрь. В таком виде только детей пугать.
Кэри не потрудилась переодеться. Она решила, что для ее затеи черное худи и свободные джинсы подойдут как нельзя лучше.
Когда она свернула с 405-го на 10-е шоссе, ее одолели сомнения.
Это точно хорошая идея? Или я сейчас бестолку рискую своей карьерой?
Обычно столкнувшись с подобной дилеммой она советовалась с Рэем, и сейчас, не смотря на неловкость между ними, она набрала его номер.
"Алло...?" – послышался сонный голос в трубке. Кэри посмотрела на часы на приборной панели.
Черт, уже почти полночь, он спал. Парень поправляется от пулевого ранения, в конце концов!
"Рэй? Извини, я забыла, который час. Перезвоню утром".
"Что случилось?" – спросил он уже менее недовольным тоном.
"Мне нужно твое мнение по одному поводу, но это не горит", – солгала она.
"Раз уж разбудила, спрашивай сейчас".
Этого она и ждала.
"Я сейчас собираюсь сделать кое-что потенциально разрушительное для моей карьеры".
"Ясно", – сказал Рэй. "Что ж, теперь я окончательно проснулся. Продолжай".
"Я еду в центр города, чтобы вломиться в офис Джексона Кейва".
Повисла долгая пауза.
"Хорошо, что я в больнице", – сказал Рэй наконец.
"Почему?"
"Потому что докторам не придется далеко идти, чтобы лечить мой сердечный приступ. Ты совсем сбрендила, Кэри?"
"Что еще скажешь?"
"Разворачивай машину немедленно".
"Значит, ты считаешь, что это действительно ужасная идея?"
"Это худшая идея в мире! Тебя могут не только уволить, но посадить в тюрьму. Тебе это нужно?"
"Мы с Эдгертоном зашли в тупик. Нам нужен шифр, чтобы раскодировать файлы на ноутбуке Пачанги. Иначе нам не продвинуться дальше. Я ездила к Кейву днем, чтобы осмотреться и попытаться вывести его из себя".
"И как, получилось?"
"Не уверена. Чуть-чуть. Мое чутье мне кое-что подсказывает".
"Что?" – спросил Рэй.
"Не хочу говорить. Тебе не нужны лишние неприятности".
"Ты рассказываешь мне, что собираешься незаконно проникнуть на рабочее место представителя судебной власти, и при этом юлишь, чтобы якобы защитить меня? Не поздновато спохватилась, Мини-ми?"
"Послушай, Оптимус Прайм, если меня арестуют, я всегда смогу сказать, что ты меня отговаривал, и я с тобой согласилась. В конце этого разговора я именно так и сделаю. А ты был на лекарствах, поэтому поверил мне и сразу снова уснул. Но если я расскажу тебе детали, тогда тебе точно придется несладко, если тебя вызовут на дачу показаний".
