Повести и рассказы | страница 38
— В следующий раз искать тебе, — сказал Рэд. — Стой здесь, пока я найду еще кого-нибудь.
— Темно, — сказала Ева.
— Вовсе не темно, — сказал Рэд. — Это от того, что ты под деревом. Иди постой около насоса.
— Не хочу стоять тут одна, — сказала Ева. — Разыщи скорее Флору, мою лучшую подругу, чтоб мне не стоять тут одной.
Ева отошла к насосу, Рэд отправился искать остальных. Они могли забраться куда угодно. Они могли притаиться за углом дома, за этим или за другим, а может и перед домом, там, где сидели взрослые, или же в винограднике, или за гаражом, или за сараем.
Он быстренько обежал — сначала гараж, потом сарай. И когда выскочил из-за сарая, с ним была Фанни. Они мчались вперегонки к инжирному дереву. Успех был как будто на стороне Фанни, но вдруг она споткнулась и упала. Рэд остановился помочь ей, поднять. Но она в мгновение ока вскочила на ноги, первая добежала до дерева и расхохоталась над Рэдом, над тем, что он, видите ли, хотел ей помочь.
— Я думал, ты ушиблась, — сказал Рэд. — Тебе не больно?
— Мне никогда не бывает больно, — сказала Фанни.
— У тебя губа в крови, — сказала Ева.
Фанни пососала рассеченную губу, потом сплюнула кровь, как мужчина сплевывает табачный сок.
— А ну ее, — сказала Фанни. — Пускай течет.
Рэд ушел искать еще одну из сестер.
— Если ты разобьешь себе голову, — сказала Ева, — тоже будешь смеяться?
— Да, — сказала Фанни. — В прошлом году я ее разбила.
— Ой, покажи мне, — сказала Ева. — В каком месте?
Старшая девочка нагнулась к ней, чтоб показать рубец на макушке.
— Здесь, — сказала она. — Видишь? Это доктор зашил рану.
— Вижу, — сказала Ева. — И ты смеялась?
— Ну да, — сказала Фанни. — Мне ни от чего не бывает больно.
— А мне бывает, — сказала Ева.
— Это потому что ты маленькая.
— Но я расту, — сказала Ева, — и становлюсь большой. От еды. От инжира. Мы днем поспали, а после этого я съела их шесть штук. Рэд залез на дерево и нарвал для меня. От инжира делаешься большой.
— Не от инжира, — сказала Фанни. — Большой делаешься от картошки, от мяса и чего-нибудь вроде этого.
— Ты не любишь инжир? — сказала Ева.
— Терпеть не могу, — сказала Фанни. Она снова пососала ранку и снова сплюнула.
— Вот бы мне уметь так!
— Ты что, даже сплюнуть не умеешь?
— Нет, — сказала Ева. — И курить не умею.
— Курить? — сказала Фанни.
— Сигареты, — сказала Ева. — Я попробовала однажды. Папа разрешил, потому что мне захотелось. Я не могу курить сигареты.
— О! — сказала Фанни. — А пить можешь?