Опоссум по имени Апельсинка | страница 18



Апельсинка уже забыла, что надо бояться. Ей ужасно интересно. Она смотрит, как людь идет по росистой траве и поднимает красный мячик. Собака подпрыгивает, разевает пасть и издает тонкий звук, в котором слышится нетерпение.



Людь бросает мячик. Он летит, ударяется о деревянный забор и прыгает в кусты.

Собака будто с ума сходит.

Она со всех ног мчится за мячиком, не замедляя хода, ныряет в кусты. Всего через несколько секунд она выныривает обратно, держа мячик в пасти. Глаза у собаки шальные, восторг так и хлещет – она несется по кругу, высоко подняв голову, и только длинные уши прыгают вверх-вниз.

Тем временем людь уже стоит в дверях дома. И кричит:

– Брось мячик!

Собака замедляет бег и принимает такой вид, будто у нее разбито сердце. Апельсинке кажется, что она притворяется. Эта собака – записной артист. В конце концов она бросает красный мячик и идет к люди. Людь наклоняется, гладит собаку по голове и смотрит на нее взглядом, в котором Апельсинка читает нежность.

Должно быть, людь знает, как грустно собаке отказываться от игры, и жалеет ее за это. Или, может быть, хвалит за послушание.

Людь уходит в дом, а собака идет за нею следом и в последний раз (с такой тоской) оглядывается на лежащий в траве красный мячик.

Глава 10

Антонио и Амлет возвращаются к тутовой изгороди раньше всех. До рассвета еще не меньше часа. Антонио несет в зубах большой спелый помидор. Там, где острые зубки проткнули красную шкурку, выступили капельки вкусного сока. Сок стекает по мордочке опоссума. Антонио с облегчением опускает добычу наземь и зовет:

– Апельсинка!

Нет ответа.

Амлет пытается придать своему хорошо поставленному голосу властности и изобразить командирские интонации:

– Опоссум Апельсинка! Мы вернулись!

Нет ответа.

– Наверное, перепутала лаз через кусты, – говорит Амлет.

Они с Антонио были уверены, что найдут сестру там же, где оставили, и принесли ей поесть.

Опоссумы обыскивают весь кустарник, а Антонио даже совершает отважную вылазку на открытое место – проверить свежевысаженную клумбу ноготков. Младшей сестры нет нигде.

После тщательных поисков они возвращаются к изгороди и к помидору. Когда они несли помидор, он казался им сокровищем. Теперь это было печальное напоминание о том, что их младшенькая пропала.

Антонио утомленно кладет голову на помидор, словно на подушку. Амлет садится рядом. Так их и находят, вернувшись, Аттикус, Алан, Альберта, Алиса, Аякс, Абдул, Августа, Альфонс и Алехандро. Они неплохо перекусили кожурой от авокадо и корочками плесневелого сыра, угостились жареными рыбными хвостами, очистками картошки и мякотью гнилых дичков. Антонио и Амлет слушают их рассказы о прошедшей ночи, но сами при этом думают только об Апельсинке. Небо начинает светлеть. Наступает утро.