Из Гавра, где он высадился в понедельник в полдень, предварительно перекрыв выезд из трюма всем остальным автомобилям, он вышел на авторут А-13 и без всяких приключений добрался до Лима. Там у него на половину второго была назначена встреча с месье Мину, консьержем виллы, которую он снял заранее на весь предстоящий месяц. Хозяин виллы там практически не бывал и охотно сдавал ее каждый раз, когда находил подходящего и не торгующегося клиента. Беркхем взял ключи у консьержа, передал ему в оплату за проживание чек лондонского банка «Barclay’s», подписанный господином Стивеном Робинсом, и скромные чаевые.
Благодарный консьерж объяснил новому постояльцу, где находятся ближайшие супермаркеты, где ближайшие заправки, и заодно похвалил машину господина Робинса:
– Классная тачка!
– Ничего, – ответил Беркхем, постепенно привыкая к тому, что он Робинс. – Но что-то мне не нравится эта автоматическая коробка передач. Может быть, потому, что я привык на своей старой машине выжимать сцепление. Не знаю. Она как-то неприятно гудит. Слава богу, что она пока на гарантии.
– Так отдайте ее к нам на сервис. Здесь недалеко есть гараж «Мерседеса».
– Боюсь, что в этом гараже за нее не возьмутся, – ответил Беркхем-Робинс, прекрасно сознавая, что теперь он засветился на сто процентов. – Дело в том, что у нее руль с правой стороны. А у вас во Франции для таких машин специалистов не держат. Не пришлось бы мне ехать с ней в Англию на техосмотр. Но боюсь, не дай Бог, не доеду.
Консьерж, как истинный француз, был готов дать Робинсу все полезные советы на свете.
– Постойте, – сказал он, – у нас же есть одна самоходная баржа, которая ходит отсюда в Гавр за углем. Поговорите с ее владельцем Жакобом Боле, он классный мужик и за доставку до Гавра по Сене с вас дорого не возьмет. За аварийку вы куда больше заплатите.
– Правда? – Робинс искренне обрадовался тому, что консьерж без всякого нажима с его стороны сообщил ему, кто же ходит в Гавр за углем господина Мохового. – А где его найти, этого Боле?
– Можно на пристани. А можно в нашем брассри «У Жерара». Он там к полудню всегда появляется. Бармен вам его покажет.
– Не были бы вы так любезны, месье Мину, показать мне, где находится ваш паб «У Жерара» и где пристань? Может быть, мы там встретим сейчас господина Боле?
Мину охотно согласился. Робинс сфотографировал самоходную баржу Боле у причала, а в брассери угостил Мину пивом и перезнакомился с его помощью со всеми посетителями, которые сообщили ему, что Боле прихворнул. Они расстались друзьями, тем более что Робинс за дополнительную информацию добавил консьержу чаевых. Он оставил ему номер своего мобильника и попросил, чтобы месье Боле, если он только его встретит и месье Боле согласится, позвонил бы ему по этому номеру. Беркхем отчаянно светился. На весь Манг и Лим одновременно. В конце концов, именно об этом его просил Бартлет. Вернувшись к себе на виллу, Беркхем сообщил Бартлету все, что узнал, и передал ему со своего компьютера в машине фотографии Мину, Жерара, а также самоходки г-на Боле вместе с краткой характеристикой старика, составленной по рассказам завсегдатаев паба. Джонсон получил ту же самую информацию получасом позже вместе с сообщением о местах «засвета» Робинса по дороге в Манг.
