Она облегченно вздохнула.
— Я тоже. Ну ладно, отпусти меня.
Она освободилась от его объятий и смущенно отвернулась.
— Эй, ты в порядке? — с легким беспокойством спросил Тэд.
— Да, да, конечно, все нормально, — пытаясь изобразить спокойствие, сказала она.
Однако Тэд этому не поверил.
— Нет, ну что‑то же ты хочешь мне сказать?
Она некоторое время колебалась.
— Тэд, тебе не кажется, что мы несколько поспешили с помолвкой, — наконец, после некоторой паузы, сказала она.
Он озабоченно посмотрел на нее.
— Да нет, по–моему, мы все сделали вовремя, я не могу сказать, что мы слишком поторопились.
Она нерешительно посмотрела на него.
— Ты уверен, что мы поступили правильно? Ведь твой отец лопнет от ярости, когда узнает об этом.
Тэд пожал плечами.
— Собственно говоря, он уже знает об этом. Да и в любом случае, мне это абсолютно безразлично.
Хейли отрицательно покачала головой.
— Нет, это для тебя отнюдь не безразлично. Твой отец считает, что мы — неподходящая пара. Ну, в общем, у нас есть еще время подумать…
Она опустила голову, не осмеливаясь взглянуть в глаза Тэду. У нее было такое грустное выражение лица, что ему пришлось успокаивать ее. И снова взяв Хейли за плечи, он заглянул ей в лицо.
— Эй, эй, Хейли, что с тобой? Это я недостоин твоей руки и мне будет очень страшно, если ты откажешься выйти за меня замуж. Ничего другого я не признаю.
Она печально улыбнулась.
— В любом случае, мне кажется, что твоему отцу придется смириться с этим.
Тэд всплеснул руками.
— Ради всего святого, умоляю тебя, не говори больше о моем отце. Его мнения для меня абсолютно ничего не значат. Я больше не желаю о нем ничего больше слышать, особенно от тебя, договорились?
Но сомнения Хейли от этого не развеялись.
— Иногда я спрашиваю себя, — нерешительно ответила она, — сделал бы ты мне предложение, если бы знал обо мне все.
Тэд удивленно нахмурил брови.
— Что, например?
Она отвернулась.
— Например, о родственниках.
Он подошел к ней сзади и поцеловал в ухо.
— Хейли, послушай, я женюсь на тебе, а не твоих родственниках, это понятно? На тебе.
Она повернулась к нему.
— Я знаю, — с натянутой улыбкой сказала Хейли, — я все время пытаюсь убедить себя в этом, но…
Она хотела сказать еще что‑то, но в этот момент Тэд услышал, как заканчивается музыкальный номер, который он поставил.
— Погоди, погоди, мне надо поставить новую композицию.
Он бросился к своему креслу и, надев наушники, торопливо сказал в микрофон:
— Итак, надеюсь, что все были довольны. А теперь у нас еще одна композиция. А потом вы умрете со скуки, прослушав выпуск новостей. Эту песню мы посвящаем господину Бэнсону, смешному и трогательному человеку. Итак, слушаем «Боже, сохрани меня».
