Эра Огня 4: Костёр в ночи | страница 132



— Мы до последнего на лягушек внимания не обращали. Пока одна не прыгнула на неё… И лапой по голове. Хорошо хоть не по лицу, и… И вообще…

Натсэ содрогнулась. Собственные ранения и опасности её не испугали так сильно.

Скрипнула дверь трактира, наружу вывалился какой-то пьянчуга.

— О! — заорал он, увидев нас. — Какая тут любовь! А чего не пьём, а?

Я повернул к нему голову и узнал. Это был тот самый злостный осквернитель, которого я жестоко проучил в первые минуты своего пребывания в Дирне. И он меня тоже узнал. Поперхнулся словами, перестал развязывать штаны и стрелой метнулся обратно, в тёплый и безопасный трактир.

Натсэ отстранилась от меня, тыльной стороной ладони вытерла слезинки. Кивнула:

— Я справлюсь. А ты — в тюрьму и сразу домой! Понял? Ни шагу в сторону!

— Христом-богом клянусь, — заверил её я.

— Чего? — округлила глаза Натсэ.

— Я говорю: Стихии свидетели, сразу домой!

— Так бы и говорил.

Мы вернулись за угол. Там Асзар как раз закончил с каменными кандалами Гетаинира. Попросил бы меня, я бы железные сделал… А впрочем, какая разница?

Авелла выглядела не лучше. Наклонившись вперёд, она часто дышала. Кажется, её только что рвало, но я не стал приглядываться. Натсэ подошла к ней, взяла за руку, перекинула себе через шею.

— Идём, — тихо сказала она. — Давай, идём домой.

— До-мой? — чуть слышно пробормотала Авелла.

— Да-да. Можешь ведь идти?

Проводив их взглядами, мы с Асзаром посмотрели друг на друга.

— Далеко тюрьма? — спросил я.

— Не особо, — раздалось шипение в ответ. — Следуйте за мной.

И он, толкнув Гетаинира в спину, заставил его шагать впереди.

* * *

Магическая тюрьма производила впечатление заброшенной. Да так оно, видимо, и было. Вряд ли с момента основания в Дирне было так много магов-преступников. Снаружи тюрьма выглядела как приземистый каменный короб. Внутри него было административное помещение, совмещённое с постом охраны, но, судя по количеству пыли, ни администраторов, ни охранников эти столы и стулья давно не видали.

Асзар отпер ключом дверь в дальнем конце помещения, и мы увидели ступеньки, уводящие вниз, в подвал.

— Секундочку, — прошипел Асзар и покопался в сумке Гетаинира. Тот немедленно возмутился:

— Эй! Что это ещё за должностные преступления? Я ведь тоже могу жалобу подать.

— Правда, что ли? — посмотрел я на него. — А я — рыцарь в паломничестве. Ты на мою жену напал. Рассказать, что я могу сейчас сделать?

Гетаинир осекся, а Асзар, поджигая новый факел, сказал: