Линия Розабаль | страница 68
‘А что еще ты можешь видеть или слышать?’
‘Элои, Элои, Лема сабахтани.’
- О чем ты говоришь, Винсент? Что же это значит?- спросил Терри.
- Винсент оживленно продолжал. ‘Я видел его агонию, когда молоты вбивали гвозди в его тело. Это мучительно больно, когда поперечная балка поднимается на веревках вверх по вертикальному столбу. Они поместили двух преступников по обе стороны от него.’
Винсент находился в гипнотическом состоянии уже около часа. Терри сильно вспотел, и его пульс бешено бился. Может ли это быть на самом деле? Человек в наши дни, увидевший Иисуса прежде и живым в прошлой жизни?
"Боже мой, Боже мой, почему ты оставил меня?” именно это он и говорит. Они повесили над его головой табличку.’
‘А что написано на табличке?’
‘Iésous o Nazóraios o Basileus tón Ioudaión.’
‘А это что такое?’
‘Греческий. Иисус Назарянин, Царь Иудейский.’
‘А что еще ты видишь?’
- Солдаты делят его одежду между собой. Толпа насмехается над ним. Они говорят, что он спас других, но не может спасти самого себя.’
‘Он что, отвечает им?’
‘А это что такое?’
- Прости их, отец, ибо они не ведают, что творят.’
‘А что еще он говорит?’
‘Окей. Кому он это говорит и что это значит?’
‘Он разговаривает с одним из преступников. Он обещает ему, что заберет его в рай. У креста двое мужчин обмениваются шутками наедине. Один человек комментирует, что распятый Царь Иудейский призывает Илию. Другой парень говорит: "Давай останемся и посмотрим, поможет ли ему Илия спуститься!”’
- Что-нибудь еще?’
- Он хочет пить. Они не дают ему воды. Они кладут туда что-то похожее на уксус. Это уксус? Я не могу этого понять. Нет, погодите, это комбинация из нескольких вещей, которые они кладут на губку на конце длинной палки. Теперь они подносят его к его губам. Он стонет. - Подожди! Он говорит что-то ... “отец, я вверяю свой дух твоим рукам. Все кончено.” Похоже, он потерял сознание.’
‘Он что, умер?’
‘Точно сказать не могу. Он определенно потерял сознание. Он определенно выглядит мертвым. Центурион явно нервничает. "Несомненно, этот добрый человек был Сыном Божьим", - говорит он. Толпа, которая стояла вокруг, теперь бьет себя кулаками в грудь. Они уже уходят.’
‘Значит, все уезжают?’
- Поскольку это день подготовки к Пасхе, храмовое духовенство, похоже, не хочет, чтобы тела оставались на крестах в течение субботы. Они послали своих представителей к Пилату просить, чтобы ноги распятых людей были сломаны, чтобы быстро принести смерть. Это позволит своевременно удалить их тела.’
