Линия Розабаль | страница 55
- Прошу прощения, мэм. Вы предпочитаете куриную запеканку или нарезанный ростбиф?- поинтересовалась стюардесса. ‘Нет. Я заранее заказала вегетарианскую еду’ - сказала Марта. Стюардесса сверилась со списком и тут же вытащила из своей тележки соответствующий поднос. Жареные овощи с рисом басмати, салат из пасты и йогурт из свежих фруктов для мисс Марты Синклер.
Винсент принялся за еду, состоявшую из нарезанного ростбифа с картофелем с зубчатым сыром и зеленой фасолью, Садового салата с заправкой для ранчо и черничного чизкейка; неплохая еда для авиалиний. По крайней мере, на какое-то время они забыли о блокноте и его содержимом.
Лондон, Великобритания, 2012 год
Нелепое название "Эйруэйз отель" принадлежало дому девятнадцатого века, который находился всего в двух шагах от Букингемского дворца. Теперь он был превращен в сорокакомнатный отель типа "постель и завтрак" по цене 45 фунтов за ночь. Это было просто одно из многих маленьких семейных местечек, которые можно было увидеть в самых странных частях Лондона. Все они выглядели одинаково—на самом деле, без вывесок снаружи, ни один викторианский особняк-отель с его колоннами и белым фасадом не отличался бы от другого.
Именно здесь Марта и Винсент зарегистрировались по прибытии в Лондон. Винсент решил, что ему лучше быть поближе к Букингемскому дворцу, чтобы немного лучше познакомиться с окрестностями. Они сели на поезд Пикадилли от Хитроу до Хаммерсмита, а оттуда по Окружной линии добрались до вокзала Виктория, который находился всего в нескольких минутах ходьбы от отеля.
За стойкой администратора сидела пожилая матрона. Это была пресловутая Английская хозяйка с румяными щеками, широкими бедрами матроны и клетчатым фартуком. Она быстро проговорила Винсенту о сделке: "в ваших спальнях есть отдельные ванные комнаты. В обоих номерах есть телевизор, фен, холодильник и принадлежности для чая / кофе. Прямой набор номера в вашем номере получает счет на ваш счет. В стоимость проживания входит традиционный английский завтрак, который подается на первом этаже с восьми до девяти часов утра. С учетом НДС. Есть вопросы, милый?’
Традиционный английский завтрак на следующее утро был по существу полномасштабной лобовой атакой холестерина. Кроме тостов, мармелада, фруктов и каши была поджарка, которая включала в себя сосиски, бекон, копченую рыбу, кровяную колбасу, яичницу, грибы, помидоры, печеные бобы и картофельные оладьи. Винсент не мог поверить, что англичане потребляют столько жира. Каждое утро, пока Марта не сказала ему, что не все англичане едят так каждый день. Пока Марта привыкала к смене часовых поясов, Винсент ограничился чаем и тостами. Затем он быстро направился в Букингемский дворец.
