Это открытие меня так поразило, что на несколько секунд я все-таки сбился и едва не впал в панику. Потому что к такому в частной клинике, специализирующейся на психологической подготовке военных специалистов из частных военных компаний, не готовили.
Неужели другая планета? Ну дела…
— Это междумирье, — ответил низенький, с любопытством изучая мою реакцию на происходящее.
Междумирье, значит, ладно… А Альфа Центавра находится, видимо, за ближайшим углом… прелестно….
— Вы меня спасли? — спросил я, принимая сидячее положение.
Тело двигалось с очень большим трудом. Знакомое в чем-то ощущение, наступающее после интенсивных физических нагрузок.
Вот только за весь рейс из Цюриха я максимум, что поднимал, так это стакан с минеральной водой.
Проклятье, Пол, наверное, обалдел, увидев, как я буквально у него на глазах растворяюсь в воздухе. Оставалось пройти всего ничего…
— Нет, только подсадили червя-переводчика, — любезно просветил меня коротышка с копьем.
Детина, покрытый с головы до ног железом, хранил молчание. Судя по поведению, он выступал в паре в положении ведомого.
— Червь-переводчик, — медленно повторил я и уточнил: — Это то, что вы запихнули мне в ухо?
— Да, — мой собеседник растянул рот в жизнерадостной улыбке.
Чего это у него такое хорошее настроение? Прямо подозрительно. Смотрит на меня, как бездомный кот на кусок свежей колбасы. Не нравился мне его энтузиазм.
— Это какой-то паразит?
— Верно. Сейчас он обживается у тебя в коре головного мозга.
Мне поплохело. Воображение не так уж ошиблось, рисуя картины из кино. Когда сообщают, что в башку подсадили какой-то инородный живой организм, поневоле начнет тошнить, и никакая подготовка тут не поможет.
— Без него мы бы не смогли общаться, — все еще сверкая белозубой улыбкой, объяснил «коричневый».
«Серый» все так же нависал справа металлической глыбой. Его близость становилась неуютной.
Попробуем прояснить ситуацию. Пока происходящее скрывалось за пеленой тумана.
— Как я сюда попал? — я выразительно повел рукой.
Жест потребовал приложить неимоверные усилия. Никогда не ощущал себя настолько слабым и беспомощным. Очень сильно надеюсь, что симптомы носили временный характер.
— Тебя затянуло в «дикую воронку». Ты удивишься, насколько часто это случается. В мирах постоянно пропадают разумные в огромных количествах. И в большинстве своем они оказываются здесь.
Я вспомнил виденную как-то передачу о большом количестве людей, пропавших без вести. По всем странам приводились невероятные цифры в десятки тысяч человек, и это только каждый год по официальным данным. Неужели исчезнувший народ появляется в конце концов в этом сумрачном «чистилище»? Полная жуть, если правда.
