— Совсем недавно вы сказали, что не можете поклясться, — сказал Мейсон. — Почему же теперь вы изменили свое решение? Потому что обвинитель дал вам понять, что желает, чтобы вы поклялись?
— Я поклялся, зная, что она не делала этого. И чем дольше я об этом думаю, тем больше я в этом уверен, — сказал Робертс.
Рескин усмехнулся, глядя на Мейсона.
— Но ведь несколько минут назад вы не могли поклясться в этом, — сказал адвокат.
— Ну, я клянусь в этом теперь, — ответил свидетель.
— Потому что я вас рассердил?
— Я клянусь.
— У меня все, — заявил адвокат.
— Вызывается Луиза Пикена, — объявил Рескин.
Луиза Пикена была молодой привлекательной женщиной, излучавшей добродушие и дружелюбие. Как только она заняла свидетельское место и улыбнулась членам жюри, те оттаяли и тоже начали улыбаться.
— Каков род ваших занятий? — спросил Рескин.
— Я служу в полиции.
— Теперь я хочу спросить у вас: знакомы ли вы с письмом, найденным миссис Фейлмен в кармане ее мужа?
— Да.
— И вы проделали эксперимент по воссозданию этого текста?
— Да.
— Что же это был за эксперимент?
— Я купила «Лос-Анджелес Таймс» и «Лос-Анджелес экзаминер» за вторник, третьего числа, и обнаружила, что текст этого письма можно составить из заголовков в этих двух газетах.
— И вы составили такое письмо?
— Да.
— Оно с вами?
— Да
— Можем ли мы посмотреть его?
— Минуту, — сказал Мейсон, — я протестую, это не имеет отношения к делу. Тот факт, что письмо может быть составлено, не имеет отношения к обвиняемой.
— А я полагаю, что имеет, — сказал Рескин.
— Я думаю, что разрешу этот вопрос, мистер Мейсон, — сказал судья Сеймур, — особенно если обвинитель заявляет, что письмо связано с обвиняемой. Это сфера обвинения — доказать, что письмо можно составить. Конечно, члены жюри понимают, что это не означает, что текст письма был составлен именно таким образом. Протест отклоняется.
Луиза Пикена предъявила текст письма.
— Прошу приобщить его к вещественным доказательствам под соответствующим номером, — сказал Рескин.
— От имени обвиняемой протестую и против этого, — сказал Мейсон.
— Протест отклоняется. Приобщите это к доказательствам, — распорядился Сеймур. *
— Можете задавать свидетельнице вопросы, — сказал Рескин.
— Вопросов нет, — сказал Мейсон.
Рескин взглянул на часы, затем наклонился вперед и шепнул что-то Гамильтону Бюргеру, окружному прокурору, затем повернулся к суду.
— Мы просим у суда время на небольшую консультацию.
Судья Сеймур кивнул.
Рескин и Bjoprep устроили длительное совещание, время от времени поглядывая на часы.
