— В общем, да, — сказал доктор Джаспер. — Но несмотря на ваши старания опорочить мои показания, факт остается фактом: смерть произошла между 12 и 5 часами утра.
— Потому что в вашем заключении большую роль играют факторы, далекие от медицины.
— Из-за всех факторов, вместе взятых.
— Но медицинские факторы, взятые отдельно, не дают вам возможности установить время смерти.
— Отдельно взятые — нет.
— Другими словами, на ваше заключение о времени смерти повлияли другие факторы, и вы использовали медицинские факторы для подтверждения этого заключения только потому, что они не противоречили ему.
— Если хотите, да.
— Да, я хочу, — сказал. Мейсон. — Это все.
— Больше вопросов нет, — утомленно заявил Рескин.
Доктор Джаспер покинул свидетельское место.
— Вызывается миссис Карлотта Фейлмен, — сказал Рескин.
Карлотта подошла, подняла правую руку и поклялась.
— Вы разведены с вашим мужем? — спросил Рескин. — Да.
— Четвертого числа этого месяца вы приехали экспрессом из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас, верно?
— Да.
— Почему вы приехали туда?
— Потому что я ожидала встретить там моего бывшего мужа. У меня были основания полагать, что он хочет купить акции, которые я получила как часть имущества при разводе.
— Вы обсуждали этот вопрос с вашим бывшим мужем, миссис Фейлмен?
— Не прямо с ним. Но я говорила с человеком, который, как я думаю, представлял интересы моего мужа. Я согласилась поехать в Лас-Вегас и переговорить о моих акциях. Но я не хотела иметь дело с агентами или маклерами, я хотела переговорить с самим Патроном.
— Вы приехали на поезде?
— Да.
— И в Лас-Вегасе вас встретила обвиняемая?
— Верно.
— Перекрёстный допрос, — объявил Рескин.
— Почему для встречи вы выбрали Лас-Вегас, миссис Фейлмен? — спросил Мейсон.
— Потому что Лас-Вегас — это-город, где был разрушен наш брак, и мне… ну, хотелось испытать удовлетворение при встрече с мужем там.
— Вы теперь весите, — сказал Мейсон, — гораздо меньше, чем раньше, не правда ли? Вы решились на строгую диету, чтобы… позвольте мне сказать, снова «войти в обращение». Верно, миссис Фейлмен?
— Да, — сказала она. — Я очень хорошо знала своего мужа. Если бы я встретилась с ним в Лас-Вегасе, то я дала бы этой маленькой проститутке дозу ее собственного лекарства.
— Минуту, — перебил ее судья Сеймур, — нам бы не. хотелось, чтобы назывались какие-то имена, миссис Фейлмен.
— Я просто пыталась ответить на вопрос, — сказала она. — Прошу прощения, ваша честь.
— Я понимаю ваши чувства, — сказал Мейсон с поклоном.
