Джордж и корабль времени | страница 99
– Народ Эдема! – Голограмма воздела руки к небу.
– А сам-то он где? – спросил Джордж, озираясь. – Не голограмма, а настоящий. Где он, как ты думаешь?
– Наверное, там, наверху, – предположил Аттикус, указывая на Великую Башню Дампа. – Он сюда не спускается, чтобы не дышать этим вонючим воздухом.
Толпа, приветствуя правителя, затянула:
– Эдем – лучший из всех возможных миров! Первый и единственный во веки веков! Мы любим Эдем! Мы любим Эдем!
Люди пели не в лад и не в такт, ужасно фальшивили и явно не слишком-то верили своим словам.
– Спасибо, спасибо! – Голограмма снова воздела вверх свои на удивление маленькие ручки. – Вы – величайшие! Мы – величайшие!
Толпа взревела – даже не верилось, что эта обессиленная масса людей способна издавать такие звуки. Но Джордж догадался, что кричат не только люди – в основном звуки неслись из гигантских усилителей, которыми была утыкана площадь.
– Народ Эдема! – проорал Дамп, и приветственные крики мгновенно смолкли, словно кто-то повернул выключатель. – Сегодня у нас с вами очередной грандиозный сбор!
Снова раздался ликующий рёв – и так же мгновенно смолк.
– Сегодня, – продолжал Дамп, – не просто День Расплаты, когда вы выясняете, сколько заработали за минувший дамп Солнца. И сколько вы должны Эдему, чудесному королевству-корпорации, за то, что он в милости своей восполняет все ваши нужды. Сегодня у нас великий праздник. Мы подписали мир! Отныне наши два великих народа сливаются в один!
Рядом с Треллисом Дампом материализовалась ещё одна фигура – фигура такой немыслимой красоты, что на неё было больно смотреть.
– Отныне и впредь, – сказал Дамп, – мы, народ Эдема и народ Той Стороны, заживём счастливо в полной гармонии! Мы – два величайших государства на этой планете – объединим наши усилия во имя общих целей! Я – и королева Бимболина Кимоболина!
Королева Той Стороны, Бимболина Кимоболина, подняла тонкую изящную руку и улыбнулась. Потом открыла рот, но оттуда не вырвалось ни звука. Вместо этого экраны на площади заполнились картинками-эмодзи:
– Что она говорит? – спросил Аттикус, явно зачарованный. Он раскачивался из стороны в сторону, будто в трансе. – Такая красивая…
Джордж подумал о том, в какой восторг пришла бы Геро, если бы увидела наконец Бимболину Кимоболину.
– Она говорит на эмотиконе, – ответил он.
– Слишком долго, – продолжал Дамп, – мы ошибочно считали своих друзей врагами! В этом мире у нас есть и настоящие враги. Поэтому надо крепко держаться за друзей, крепить нашу дружбу и вместе сражаться против остального мира!
