– Нет.
Ланкастер вытащил доллар:
– Вот. Сдачу оставь себе.
– Не могу. Я должен продать её за девяносто девять центов, и ни центом больше. – Я отдал ему цент и напомнил, что когда он решит её продать, следует продавать за меньшую сумму. Потом я сказал главные слова: – Ланкастер Брэкли из Такомы, Вашингтон. Я принимаю твои девяносто девять центов в обмен на бутылочку и чёрта.
Ланкастер выхватил у меня бутылочку.
– Да знаю я, что это кидалово. Просто пока не понял, в чём оно состоит.
Он ушёл в квартиру и закрыл за собой дверь. Меня сразу же охватило чувство лёгкости. Чувство безопасности.
Три дня спустя Брэкли съехали из Брайт-хауза.
Первым желанием Ланкастера стало, чтобы его папа купил выигрышный лотерейный билет. Мистер Брэкли выиграл 7,5 миллиона долларов. Это я точно знаю, потому что Ланкастер дал мне десять долларов в благодарность за то, что я продал ему бутылочку. Я невольно задумался, что и с кем случилось, что позволило Брэкли получить выигрышный билет. Я так и не узнал этого.
Ланкастера я встретил на лестничной клетке – он пытался увернуться от полчищ грузчиков, тащивших мебель вниз.
– Надо было совсем чокнуться, чтобы продать мне такую вещь, – проговорил он, покачав головой. – В смысле, что вы делаете в этой помойке, если ты сумел заполучить такую штуку?! Одно желание – и мы съезжаем отсюда.
– Возвращаетесь в свой старый дом?
– Ну уж нет! Я пожелал новый дом. Особняк. Самый большой в городе.
– А как насчёт людей, которые жили там до вас?
– Да не беспокойся ты. Я и им пожелал новый дом.
– Да, но тот-то дом откуда взялся?
– Понятия не имею. Откуда-то ещё.
– Значит, кто-то другой лишился дома, чтобы выполнить твоё желание.
– Большие дела, я и для них новый дом пожелаю, лучше прежнего.
– Ты что, не понял? И тот дом тоже должен откуда-то взяться. Где-то в конечном итоге ты испортишь кому-то жизнь.
– Слушай, Сильвер. Слишком ты морочишься. – Ланкастер дружески пихнул меня в грудь. – Потому и мне эту штуковину продал. Потому что замороченный до предела. Слушай, а у меня для тебя хорошая новость.
– Да?
– Я сказал папе, что ему бы вам, ребята, помочь – ну, финансово. Так что он решил, что сделает для вас доброе дело.
– И?
– Он купит у твоего папы эту машину. «Корветт».
– Это не «Корветт», – сказал я, тяжело вздохнув. – Это «Феррари». «Феррари-430».
– Да плевать. Он купит её за сто штук. Говорит, через пару лет это, возможно, будет моя тачка, когда мне исполнится шестнадцать. Может, я её себе оставлю. А может, и нет, не знаю. Вдруг мне захочется чего-то получше.
