Страшная тайна | страница 39
– Мне тут нравится, – заявил Генри. – Но согласись, тут супершарфово.
Голос миссис Сэдли раздавался из дальней комнаты. Сжав зубы, Джоанна провела нас туда. Миссис Сэдли лежала на кровати. На голове у неё красовался один из шарфов, так что она напоминала измученную пиратку. Я решил, что под шарфом наверняка нет волос, из-за болезни.
– Спасибо, что принёс нам обед, – улыбнулась она. – У меня в последнее время совершенно нет аппетита, но Джоанна наверняка оценит. Правда же, Джоджо?
Джоанна снова что-то буркнула.
– Солнышко, познакомь меня со своими друзьями. Дай-ка я догадаюсь: ты Гейб, так?
– Да, – кивнул я. – А это Генри.
– Я так рада, что к нам зашли ровесники моей Джоджо! Может, вы останетесь и посмотрите кино или что-то такое? А ещё у нас целый шкаф настольных игр, в которые и играть-то некому.
– Я люблю игры, – заявил Генри. Я попытался наступить ему на ногу, но он увернулся. – «Монополия» у вас есть?
– Конечно, есть! – обрадовалась миссис Сэдли. – Солнышко, достань «Монополию» и принеси в гостиную. Мне кажется, сверху на холодильнике есть печенье.
– Мам…
– Не спорь. Тебе хоть раз в несколько месяцев надо общаться с реальными людьми. Делай, как я говорю.
Выходя из спальни, я злобно посмотрел на Генри. Тот ухмыльнулся.
Джоанна яростно выдернула коробку с игрой из шкафа в гостиной.
– Я убью вас обоих. Сначала прикончу вас в «Монополии». А потом в реальной жизни.
– Да что ты так напрягаешься? – удивился Генри. – По мне, если ты малость остынешь, то окажешься приятной девчонкой. Кроме того, Гейб всё равно тебя обыграет. Правда, Гейб?
– Что? – переспросил я. – Ты о чём?
– Да, о чём он говорит? – презрительно спросила Джоанна. – Я всегда побеждаю. Я просто зверь.
– Даже не сомневаюсь, но сегодня тебе не выиграть. Гейб может выиграть, если только… м-м-м… пожелает. Правда, Гейб?
– И не надейся, – отрезала Джоанна, открывая коробку и начиная раздавать деньги.
– Может, заключим пари? – предложил Генри.
– Генри, а может, тебе заткнуться? – возмутился я. – Не собираюсь делать ничего подобного.
– Чего ты не собираешься делать? – подозрительно посмотрела на меня Джоанна.
– Ничего. Неважно. Потому что я всё равно делать этого не буду.
– Ну и ладушки. Тогда заткнись и дай мне гоночную машинку.
– Нет-нет-нет! Я всегда играю гоночной машинкой.
– Но не сегодня. Можешь быть цилиндром.
– Нет. Ты не понимаешь. Я люблю машины. Я и есть гоночная машинка. Я даже могу сказать тебе, какая это модель.
– Стоп. Что? Ты издеваешься?