Эйприл громко рассмеялась:
— Позволь, я угадаю. Ты ведь все же наверняка переехал не в хостел?
Хью улыбнулся:
— Нет, конечно. Большего кошмара и представить сложно.
— Но ты же понимаешь, что в наших ситуациях мало общего?
Он пожал плечами.
— Почему? Мы оба ошиблись с выбором жилья.
— Ох, вряд ли здесь уместны сравнения. У моей соседки, к примеру, есть странность: она собирает волосы, которые теряет во время мытья головы, в специальный маленький контейнер, который затем оставляет на подоконнике. Я…
— Я погашу все твои долги по кредитке, если ты пообещаешь закончить свой мусорный крестовый поход.
Хью произнес эти слова необычайно серьезно.
Эйприл внимательно изучала его, слегка наклонив голову.
— Мы с тобой оба прекрасно знаем, что если бы ты действительно хотел избавиться от вещей, их давно бы не было. И какая‑то случайная знакомая из Австралии вряд ли в состоянии что‑то изменить.
Хью тут же встал.
Она внимательно наблюдала, как он налил воду в чайник, затем установил его на подставке. Но рычаг включения так и не нажал. Зато достал из раковины кружку Эйприл и свою из верхней полки, после чего поставил их с чайником, который все еще оставался холодным.
— Хочешь поговорить об этом? — поинтересовалась она.
Эйприл могла только догадываться, что творилось в голове Хью. Он ни на что не реагировал, молча разглядывая стол. Через минуту все же он посмотрел на нее и уверенно произнес:
— Нет.
— Хорошо, — согласилась Эйприл. — Значит, мне не нужно этого знать.
Она лукавила. Ее интересовало все, что было связано с Хью Беннелом.
Эйприл быстро встала, обогнув барные стулья, с ужасом осознавая, что Хью внимательно наблюдает за ней. Она боялась встретить его взгляд. Ее занимали совсем другие мысли. Она вдруг представила, как его прекрасное, сильное, разгоряченное тело прижимает ее к стене. Что, если он прислонит ее к двери кладовки и страстно поцелует? Стоп. Это явно влияние Милы и Айви: их шутки окончательно разрушили логику и здравый смысл.
Эйприл осторожно прошла мимо Хью, стараясь его не задеть. Затем включила чайник. И все же она буквально кожей ощутила, что он улыбается.
— Позволь помочь тебе, — сказала она, имея в виду чайник. — Прекрати притворяться. Не пытайся делать то, что тебе совсем не хочется делать.
Эйприл не заметила, как Хью оказался в шаге от нее.
— Хорошо, — произнес он. Его голос, бархатный и глубокий, завораживал.
Эйприл оторвала взгляд от чайника и взглянула на босса. Все было как в тот день, когда она запуталась в блузке. Но сейчас они стояли даже еще ближе друг к другу. Она вдруг почувствовала, что слышит свое дыхание — быстрое и частое. Желудок предательски сжался, ногти отчаянно впились в ладони.
