Когда Мэри вспомнила о Дэнни, на ее лице невольно появилась улыбка. Ей на ум пришла история, которую он когда-то ей рассказывал, – как он шел по проселочной дороге и вдруг наткнулся на эльфов, танцующих на ветру. Мэри закрыла глаза и на мгновение увидела его горящий взгляд. Дэнни мог рассказывать самые невероятные истории – и ему хотелось верить почти безоговорочно. У Мэри потеплело на сердце. Видимо, и ее начало охватывать воодушевление от предстоящей поездки!
Когда Мэри и Кэти спустились к выходу, Анна и Дейв уже укладывали вещи в багажник.
– Оставляйте свое добро – и усаживайтесь, а я все утрамбую, – распорядился Дейв.
Без лишних слов он подхватил оба чемодана – и они тут же присоединились к остальному багажу.
– Ну все! Наконец-то мы готовы выезжать. Вы уверены, что ничего не забыли? Я не собираюсь возвращаться за вашими вещами. – Дейв внимательно оглядел своих спутниц.
– Мы готовы, если ты готов, – сказала Кэти. – Бабушка, тебе комфортно? Достаточно места? Я могу подвинуться…
– Мне удобно, дорогая. А тебе?
– Места более чем достаточно, бабуля.
– Ну что? – Дейв обратился к ним через плечо с водительского сиденья. – Если вы готовы, я трогаюсь.
Мэри и Кэти еще раз заверили его, что взяли все необходимое.
Теща поинтересовалась:
– А мы будем делать по дороге остановки?
– Я еще не решил. А почему вы спрашиваете?
– Просто так, – пожала плечами Мэри. – В общем-то, это не важно.
В конце улицы Дейв остановился, чтобы проверить, нет ли на дороге машин, и как бы между прочим поинтересовался у Мэри:
– Если это не важно, то почему же вы все-таки спросили?
Ему ответила Анна:
– Ну, для начала, никто из нас не успел позавтракать, а еще нам нужны остановки по «техническим» причинам, ну и просто чтобы размяться.
Дейв проворчал:
– Если мы не будем останавливаться, то приедем в Блэкпул гораздо раньше.
Анна с готовностью согласилась с мужем – правда, при одном условии:
– Если кому-то понадобится остановка, давайте лучше сделаем ее там, где обычно. Да и к тому же это – ближайшее кафе у главной дороги. Насколько я помню, у них подают очень хорошие завтраки – вкусные, свежие и горячие.
– Да, и еще там безупречная чистота. – Мэри тоже вспомнила это кафе. – Можно есть завтрак прямо с пола.
– Ради бога! – заворчал Дейв. – Мы не успели выехать – а вы уже завели речь об остановках! Проснулись бы пораньше – и завтрак успели бы приготовить, и не нужно было бы тогда останавливаться по дороге.
Он четко и ясно изложил им свое видение ситуации:
