Покорители крыш | страница 84

– С ним всегда так, – сказала Анастасия. – Он пойдет по реке, а потом по деревьям.

Сафи молча подошла к Софи, пригладила ее растрепавшиеся волосы и вытащила из них обрывки речных трав. Подняв с земли шарф Софи, она повязала его ей на голову.

– Ох! – воскликнула Софи. – Я чуть не забыла о волосах! – Содрогнувшись от страха всем телом, она натянула шарф на уши. – Какая же я глупая! Спасибо.

Сафи улыбнулась, а затем вдруг покраснела. Она взбежала по лестнице и скрылась в листве одного из деревьев, стоящих вдоль тротуара.

– С ней все будет в порядке? – спросила Софи. Анастасия собрала монеты и сунула их в карман.

– Конечно. Она тоже пойдет по деревьям, – ответила она. – Allez[28]. Если поспешим, успеешь просохнуть, пока мы дойдем до Нотр-Дама. Давай наперегонки по лестнице!

Темные тротуары как ничто в мире располагают к разговору. Девочки шли быстро, чтобы Софи не замерзла. Анастасия напевала что-то себе под нос. Софи подождала, пока Маттео точно не будет рядом, и заговорила:

– Анастасия? Если я спрошу кое-что, ты скажешь Маттео, что я об этом спрашивала?

– Может быть. Вероятно. Я постараюсь. В чем дело?

– Это о… вокзальщиках. О мальчишках с вокзала. Почему Маттео их ненавидит? Он ничего о них не рассказывает.

– Вот уж не знаю, могу ли тебе рассказать.

– Прошу тебя. Это меня пугает. Он всякий раз становится таким мрачным.

Анастасия постучала пальцами по железным перилам, которые отозвались мелодичным гудением.

– Была драка. Несколько лет назад. Вокзальщики не хотели, чтобы еще кто-то ходил по крышам. Нам с Сафи было все равно. Мы перебрались на деревья. На деревьях лучше. Но Маттео нравится жить на крыше. Крыши… – Она замолчала и поморщилась. – Ach, это прозвучит уж слишком поэтично.

– Скажи все равно.

– Крыши – это все, что у него есть, – сказала Анастасия и покраснела. – Прости. Alors, он не мог от них отказаться.

– И что случилось?

– Никто не победил. Они откусили…

– Что откусили? – Софи уставилась на Анастасию, но та отвела глаза. – Что?

– Ничего. Маттео потерял кончик пальца. Вокзальщик лишился кисти руки. Ты видела живот Маттео? Его шрам?

– Он сказал, что упал на флюгер!

– Да? Он соврал. Он чуть не умер. Ему пришлось пойти в приют, чтобы его вылечили. Ты об этом знаешь, oui? Поэтому теперь он никогда не подходит к вокзалу и никогда не спускается на землю.

Анастасия остановилась и взяла Софи за руку.

– Стой. Почти пришли. Маттео должен быть где-то рядом. – В свете звезд ее лицо было тревожно. Она прикусила губу. – Пообещай, что не выдашь меня!