Покорители крыш | страница 65

Она вздрогнула, когда Маттео крикнул:

– Софи!

– Да! Что такое? Ты что-то услышал?

– Non. Еда готова.

Манеры Маттео оставляли желать лучшего. Он разрывал голубя зубами, обнажая десны, и ел, не закрывая рта. Софи попробовала взять с него пример, но жир на мясе оказался невыносимо горяч. Софи тотчас обожгла себе нёбо.

Она огляделась, изучая скудные пожитки Маттео.

– Маттео, у тебя есть вилка?

– Нет. Зачем она тебе?

– Разве тебе она не нужна?

– У меня же есть пальцы. И зубы.

– Разве тебе не горячо?

– Нет. – Он показал ей свои руки. – Видишь? Их не обжечь. – Его ладони и кончики пальцев были покрыты толстыми мозолями. – Мне не больно.

– А мне бы вилка не помешала, – вздохнула Софи. – Прости, но у меня пальцы горят. – А пальцы ей нужны были в целости, чтобы она могла играть на виолончели. – А вода у тебя есть?

– Для питья или для пальцев?

– И для того, и для другого.

– Дай посмотрю. – Он взял ее руку в свою. – У тебя руки слишком мягкие.

Поплевав на пальцы, он потер пальцы Софи.

– Просто плюй на них, – сказал он. – Помогает. Вот. Это только для питья. – Он протянул ей жестянку, до половины заполненную водой. – Дождевая вода. На ожоги я ее тратить не могу. И всю не пей.

Софи сделала глоток. На вкус вода была ржавой, но вполне сносной.

– Сиди здесь, – велел Маттео. – Я сделаю тебе вилку.

Маттео разорвал тушку голубя, вытащил вилочковую кость, а затем еще одну длинную кость из ноги птицы.

– Передай мне чайник, – сказал он.

Не боясь кипящей воды, он обмакнул кости в чайник, посыпал их золой и принялся их отскребать.

– Зола все равно что мыло, – пояснил он.

– Правда? – Софи взглянула на его лицо, которое было черным от грязи. – Может… мыло все же лучше?

– Увидишь, – бросил он, не прерывая работы. – Я прав.

И он был прав. Вскоре кости засверкали белизной. Тут он вытащил из кармана бечевку.

– Бечевка – единственная вещь, которая никогда, никогда не бывает скучной. Бечевка – и птицы.

Он связал кости вместе, обмотав бечевку восьмеркой.

– Вилка! – сказал он. – Voila[24].

Почти весь следующий день Софи проспала, а когда проснулась, обнаружила, что идет дождь. Ночью он усилился и сменился грозой. Софи считала секунды между молнией и громом: одна, две – бум! Она не отваживалась подняться на крышу. На следующий день погода не улучшилась. Чарльз позаимствовал какой-то плащ не по размеру и пошел искать адвоката.

– Я буду следить из окна, если позволишь мне посидеть у тебя в номере, – сказала Софи. – Возвращайся поскорее, хорошо? И не попадись.