– Кстати, а как звали танцовщицу, которая ушла? – Бритт затаила дыхание, готовясь к худшему.
– Откуда я знаю? Они то приходят, то уходят. – Джесси помахала рукой. – Кажется, последнюю, которая ушла, звали Татьяна… в общем, у нее было какое-то русское имя. Может, Наталья. Это русское имя? Я не могу их запомнить.
Бритт с трудом удержалась от удивленного возгласа.
– Да, по-моему, это русское имя. И почему Татьяна ушла?
– Кто знает? Ушла-то она больше четырех месяцев назад! Испуганная мышка, которая не создана для сцены. – Джесси разгладила юбку, демонстрируя пышные бедра. – Ну, Сергей, держись, скоро у тебя голова пойдет кругом! Готов?
Бритт застыла. Ей не нужно было оборачиваться; она поняла, что Сергей стоит у нее за спиной. В нос ударил резкий запах его одеколона.
– Да, Джесси, я всегда не прочь! – Он положил руку Бритт на плечо, и она вздрогнула. – Ты тоже готова побалдеть?
Бритт заставила себя улыбнуться и полуобернулась к нему.
– Да я вроде уже сказала – я не танцовщица. Предпочитаю держаться по эту сторону сцены.
– Может, ты и права. Русские… – он щелкнул пальцами в воздухе и притопнул ногой, – танцовщицы от природы. Большинство наших здешних танцовщиц – русские.
– Ну, клуб «Ябеда» – не Большой театр. – Бритт поставила последнюю свечку на стол и вдруг поняла: настроение Сергея резко изменилось. Обернувшись к нему, она задрожала от ужаса, столкнувшись с его невыразительными черными глазами. Сергей не любил, когда его высмеивали.
– Я… просто шучу. Танцовщицы, которых я видела вчера, очень хороши… и клиентам они нравились.
Тонкие губы Сергея растянулись в улыбку, но глаза по-прежнему смотрели без выражения.
– В «Ябеде» только самые лучшие. Может, у нас и не Большой театр, но Большой для стриптизерш! Верно?
Джесси ткнула его в грудь.
– А я докажу тебе, что американка сумеет переплясать любую русскую девчонку! Смотри, Сергей! Здесь есть несколько русских, которые совсем не умеют держаться на сцене.
От приклеенной к лицу улыбки у Бритт заныли мышцы лица; ей стало по-настоящему страшно. Неужели Джесси не понимает, что ее замечание бестактно?
– Ха! Ты кого имеешь в виду? Все наши танцовщицы – настоящие красотки!
– Сергей! – перебил его Джером. Он размахивал какими-то бумагами. – Мне нужно обсудить с тобой кое-какие заказы.
– Джером очень деловитый. Это мне нравится. А вы… – Сергей погрозил пальцем Джесси и Бритт, – марш за работу!
Бритт выдохнула, лишь захлопнув за собой дверь дамского туалета. Склонившись над раковиной, она посмотрелась в зеркало. Слышал ли Сергей, что они с Джесси говорили о Татьяне? Нарочно ли Джером вмешался в их разговор?
