Магия Зеро | страница 38



– What is your favorite color?[30] – спросил Зеро.

– Yellow![31] – выпалил мальчишка.

– Now hold your ball with both hands like this[32], – Зеро показал мальчику, как надо держать шарик – зажав между ладонями. Потом он обратился к залу с той же просьбой.

– Close your eyes. Now you must concentrate on yellow. Imagine yellow in your head[33], – сказал Зеро мальчику, постучав пальцем по голове.

Сегодня Зеро говорил больше и все время на английском, поэтому его просьбы переводились на итальянский и раздавались из динамиков, разбросанных по залу.

– Что он говорит? Не пойму, – прошептала Настя.

– Просит его сконцентрироваться на желтом, представить его. А, вот и нас тоже просит. И еще закрыть глаза.

Мы послушно закрыли глаза и представили желтый цвет.

– Now look at your balls[34], – сказал Зеро.

Мы открыли глаза и разжали ладони. Шарики были желтые. Зал охнул и начал аплодировать, но Зеро жестом остановил нас.

– Подождите. Вы скажете, что доброволец – мой ассистент? – переводила я Насте. – И вы правы, Бруно – мой ассистент, и вы видели обычную иллюзию.

В зале засмеялись, Бруно поклонился и выбежал в дверь, ведущую на арену.

– А теперь я покажу вам настоящую магию, – продолжала я шептать в ухо Насте. – Загадайте свой любимый цвет. Теперь зажмите ваш шарик обеими ладонями. Обязательно обеими. Закройте глаза и представьте свой цвет. Представляйте как следует, иначе ничего не получится!

Я зажмурилась и изо всех сил представила голубой цвет. Потом море, лазурное у берега.

– Look at your balls again![35] – крикнул Зеро.

Я открыла глаза и заморгала, прогоняя черные точки, – зажмурилась слишком сильно. Разъединила вспотевшие ладони. Шарик был голубым, цвета моря, каким оно бывает чуть дальше от берега в солнечную погоду. Несколько секунд я таращилась на него, потом стала судорожно проверять, нет ли в нем начинки или других странностей. Но это был обычный пластиковый шарик, почти невесомый, блестящий. Точно такой же, каким я достала его из-под сидения, только цвета моря.

– Смотри, – Настя толкала меня в бок, протягивая свой шарик. На нем была мешанина разных цветов.

– Что ты загадала? – спросила я, глядя на ее изумленное лицо.

– Серо-буро-малиновый, – хрипло ответила она.

Пока мы говорили, зал аплодировал, а Зеро раскланивался во все стороны.

– Как он это сделал? – спросила Настя.

Я не ответила, потому что понятия не имела как.

Зал утих только через несколько минут. На арене началась подготовка к следующему номеру, три ассистента в масках расстилали пленку поверх покрытия и давали знаки осветителю.