Успокой моё сердце | страница 4
— Маркус, сегодня воскресенье, — мягко напоминаю ему очевидное.
Мужчина кивает.
— Естественно.
— Я связана обещанием с Джеймсом.
— С ним вопрос будет решен, это не твои заботы.
— Конечно.
Это слово, наверное, навеки запаяно в моей голове.
— Одежда будет в твоей спальне в половину шестого. К семи ты должна спуститься вниз.
— Могу я узнать, кто будет присутствовать?
— Мой партнер.
— Я должна буду развлекать его спутницу? — похоже, это единственный вариант, пришедший мне в голову.
— Нет, Изабелла. Ты должна будешь развлекать Его.
Замираю, позволяя себе немного нахмуриться.
Видя мое смятение, Маркус едва слышно смеется.
— Не в том смысле.
Что же, это определенно плюс.
— Я разрешаю тебе выйти в сад, если захочешь. Но покидать пределы виллы запрещено.
— Хорошо, Маркус.
— Джеймс позвонит тебе в ближайшее время. Держи телефон рядом.
— Да, Маркус.
— А теперь можешь идти.
— Спасибо, Маркус.
Покидаю свое место, тем же путем возвращаясь в комнату. Мне нужно забрать сотовый, а затем можно отправиться в сад («сад» — мягко сказано, скорее «Садово-парковый комплекс имени Вольтури»).
Поздней осенью, там, конечно же, не погуляешь вволю, но проветриться не помешает.
Послезавтра обещают снег.
А Изабелла Свон, как известно, холод не переносит…
Глава 2
Мистер Каллен
Застежка черного платья, принесенного к моему приходу Катриной, оказывается сзади. Это очень некстати, потому что одеваюсь я, как и следовало ожидать, одна. Если мне и удастся переместить металлический замочек чуть выше талии, то на лопатках человеку физически невозможно свести его самостоятельно.
Даже не знаю, что и делать.
Лихорадочно соображая, как поступить, рассматриваю те самые туфли, что надевала утром. Отлично, значит обувь менять не стали.
Решаю пока оставить в покое платье и заняться макияжем. Маркус не говорил наносить его, но почему бы не сделать этого? В конце концов, о том, что запрещено краситься, в договоре прописано не было…
Наношу тушь на ресницы, когда взгляд цепляет телефон, одиноко лежащий на темном покрывале кровати.
Джеймс звонил. Он велел остаться и сделать все, что потребует Вольтури. Видимо, деньги, предложенные Маркусом, пересилили все его принципы.
Обычно на вечера, приемы и банкеты меня не пускают. Даже в сопровождении мужа.
Муж…
Тонкое золотое колечко на безымянном пальце начинает сдавливать кожу при воспоминаниях об этом. Наверное, слишком смело называть Джеймса моим супругом, но куда уж деться — официально дела обстоят именно так.