— Я не знал человека лучше, — ответил Эттерман, — и я не могу назвать никого, кто бы его не любил, — он покачал головой. — Мне кажется, его мог убить только какой-то сумасшедший.
— Мистер Эттерман, обычно он уходил с работы в одно и то же время?
— Заканчиваем мы в пять. Мы с Тони, как правило, болтали о том о сем, ну, может, еше минут пятнадцать. Да, пожалуй, он обычно уходил где-то между четвертью и половиной шестого.
— Его отношения с женой?
— Он и Клара были очень счастливы друг с другом.
— А дети? Если не ошибаюсь, его дочери девятнадцать, а мальчикам около пятнадцати?
— Совершенно верно.
— С ними все в порядке?
— Что вы имеете в виду?
— Ну, не было ли у них каких-нибудь неприятностей?
— Я не совсем понимаю.
— С полицией, со сверстниками… скажем, дурная компания или еще что-нибудь в этом роде?
^ Они славные ребята, — сказал Эттерман. — Синтия закончила школу лучшей в классе и получила направление в Рамсийский университет. И мальчики хорошо успевают в школе. Один играет в школьной бейсбольной команде, другой — член дискуссионного клуба. Нет, с детьми у Тонн никогда не было хлопот.
— Вам известно что-нибудь о его армейском прошлом, мистер Эттерман? Тот, кто его застрелил, прекрасно владеет винтовкой, так что не исключена вероятность, что он когда-то служил в армии. А поскольку мистер Форрест в прошлом тоже…
— Я мало знаю об этом. Уверен, он был хорошим офицером.
— Он никогда не рассказывал о каких-нибудь конфликтах с подчиненными? Ничего такого, что могло бы привести к…
— Джентльмены, он служил в армии во время войны. Война давно закончилась. Вряд ли кто-то стал бы откладывать месть на столько лет;
— Все возможно. Нам пока не за что даже зацепиться.
— Думаю, все-таки сумасшедший, — сказал Эттерман. — Это может быть только маньяк.
— Надеюсь, это не так, сэр, — ответил Карелла. Он и Мейер встали и поблагодарили Эттермана за то, что он смог их принять.
— Всегда чувствую себя по-идиотски в компании с немцами, — сказал Мейер уже на улице.
— Я заметил, — отозвался Карелла.
— Да? Правда заметно? Что, я был слишком спокоен?
— Пока мы там были, ты не сказал ни слова.
Мейер кивнул:
— Знаешь, я сидел и думал: «Ну ладно, может быть, твой сын и погиб в американском бомбардировщике над Швайнфуртом, а какой-нибудь твой племянничек в Дахау запихивал моих родственников в печь», — Мейер покачал головой. — Недели две назад* мы с Сарой были в гостях, так вот, там зашел спор с одним человеком, который продает у нас немецкие машины. Дошло до того, что в конце концов тот, кто затеял с ним этот спор, заявил, что был бы рад, если бы истребили всех немцев. На что первый ответил: «Когда-то уже был один такой немец, который хотел, чтобы истребили всех
