— Вы Дэйвид Раскин?
— Да, это я.
— И ваша фирма называется “Даракс Фрокс. Дамское платье”?
— Да.
— Значит, товар ваш доставлен по нужному адресу, принимайте, сэр.
— Какой еще товар?
— А вот этого я уже никак не могу знать. Мы занимаемся только доставкой. А насчет товара мы ничего не знаем. Да вы посмотрите надписи на ящиках, там должна быть проставлена фирма-отправитель.
Раскин пригляделся к четкой надписи, сделанной крупными буквами на одном из ящиков.
— Здесь сказано “Бумажные изделия Сандхерста, Новый Бедфорд, штат Массачусетс”. — Раскин недоуменно почесал затылок. — Никакой компании Сандхерста я не знаю. Понятия не имею, где этот Нью-Бедфорд. И что здесь может быть?
Экспедиторы не торопились уезжать. Энергично работающая утюгом Маргарита представляла собой весьма привлекательное зрелище.
— А почему бы вам не вскрыть один из ящиков и не посмотреть? — предложил наконец первый экспедитор.
— Да и в самом деле, вскройте один из ящиков, — поддержал его второй.
— А можно? — спросил Раскин.
— Конечно, можно. Товар адресован вам, так почему бы вам его не посмотреть.
— Верно, — поддержал его напарник.
Раскин занялся вскрытием картонной упаковки. Оба экспедитора, присев на краешек его стола, не сводили глаз с энергично работающей Маргариты. Наконец Раскину удалось справиться с одним из тугих шпагатов, стягивающих упаковку, и дело пошло быстрее. Он порвал бумажную ленту, на верхней крышке коробки и внутри обнаружил множество более мелких коробок, похожих на те, в которых продается обувь. Вытащив одну из них, он поставил ее на стол и снял крышку.
Коробка была доверху набита конвертами.
— Конверты? — не поверил своим глазам Раскин.
— Да, конечно же, это конверты, — подтвердил первый экспедитор.
— Вот видите, все в порядке, — сказал второй.
— Конверты? Но кто мог заказать?.. — Раскин внезапно оборвал себя. Вытащив из коробки один из конвертов, он повернул его к себе лицевой стороной и стал разглядывать фирменную надпись. На конверте четким шрифтом было напечатано:
Дэйвид Раскин.
“Свободные помещения”, Авеню 30 апреля, Айсола.
— Вы что, решили открыть магазин на новом месте? — спросил первый экспедитор.
— Убирайте это все отсюда, — сказал Раскин. — Я ничто не заказывал.
— Нет уж, простите, мы не можем позволить себе такое, мистер. Да к тому же вы уже распечатали…
— Уберите это отсюда, — повторил Раскин и, сняв трубку, принялся набирать номер.
— Вы куда звоните? — спросил второй экспедитор. — Фирме-отправителю?
