— Давайте по порядку, — натянуто предложил Олдридж Деву. — И если можешь, расскажи, что произошло.
Дев стиснул кулаки, глубоко вдохнул и начал:
— Это было после лекции в понедельник, я уже собирался уходить, но доктор Фри попросил меня остаться. Когда мы остались наедине, он пригласил меня в свой кабинет, чтобы обсудить некоторые мои перспективы. В следующем году я поступаю в аспирантуру, и поэтому решил, что доктор Фри хотел предложить себя в качестве моего куратора, ну или что-то в этом роде. И, определенно, это было кое-чем другим, потому что по его словам, я очень красивый...
Луна зарычала. По-настоящему.
— Я знаю. Это мерзко, — продолжил Дев. — Не подумайте, нет ничего такого, когда влечет к мужчинам...
— Ты красивый, — сказала Луна. И погладила его по волосам.
— Но я не хочу, чтобы доктор Фри мне об этом сообщал. Это как-то стремно. Так что я ему такой: «ладно», а он: «думаю, нам стоит познакомиться поближе» и схватил меня за задницу!
Луна снова зарычала. Но Мигеля больше волновала реакция Олдриджа — тот вздрогнул.
— А дальше что? — этот вопрос прозвучал от Олдриджа, в глазах которого мелькнуло беспокойство. — Он...
— Нет. В смысле, стоило ему схватить меня за зад, я сразу же попятился. Доктор Фри говорил что-то о моей застенчивости, о том, как ему это нравится, и мне не стоит изображать из себя недотрогу. И если я хорошо постараюсь, он сможет мне помочь, а если нет, то всей моей дальнейшей учебе придет конец.
— И ты сразу же пошел в деканат? — спросил Мигель.
Дев выглядел расстроенным и глубоко несчастным.
— Пошел, но только сегодня утром...
— И потому что я его заставила, — добавила Луна.
— Ага. И декан сказал, что к нему подходил доктор Фри и уже сообщил о моем предложении сексуальных услуг в обмен на более высокие оценки по его предмету...
— ¡Me cago en ná!
— Охренеть, — пробормотал Мигель. Одновременно переводя и соглашаясь со словами Луны.
— А я такой: «нет, это предлагал мне доктор Фри, и он трогал меня», а декан напомнил о моих обвинениях в сторону доктора Кончиловски, что тот шпионил за моим другом в прошлом году, и что, судя по всему, мне нравится создавать проблемы. И у доктора Фри есть свидетели, которые подтвердят, как я с ним флиртовал. И если я не буду осторожен, декану придется отклонить мое поступление в аспирантуру. На самом-то деле, он предложил мне поступать в другой универ. И я не знаю, что делать! У меня завтра лекция у доктора Фри! И он либо зол и завалит меня, либо ждет, что я соглашусь на то, чтобы... что он предложил... или он меня завалит. Я просто не могу... я не хочу ему сосать, но и его курс завалить тоже не могу!
