Истерические вопли Холли не особо помогали Эдему. Но суть ситуация он уловил: ягодицы плотно сомкнулись за его спиной.
— Откуда сигнал?!
Корабль тряхнуло. Дежурное освещение сменилось аварийным.
— Попадание в ходовую рубку! Уничтожено три андроида! Сигнал идёт изнутри корабля!
— Твою…
Договорить Эдему не дало новое попадание. Корабль дёрнулся, и киборг полетел к стене. Смачный хруст облицовки не смог заглушить короткую, но ёмкую брань.
— Попадание в шлюз левого борта! Потеря атмосферы!
Холли на секунду замолчал.
— Активация прыжкового контура! Подача энергии! Переход на сверхсвет… сейчас!
Сверхсветовые прыжки совершались мгновенно. Эдем прождал минуту, но так и не погиб вместе с кораблём, влетев в звезду, планету или ещё куда-то.
— Холли?
— Да, дорогой? — секс-кукла поднялась с пола.
— Где мы?
Киборг снова сел на кровать и вызвал перед собой голограмму. Сканеры корабля перезагружались, но Джонсон видел главное: рядом нет звёзд, а значит нет покрытия глобальной Сети.
— Посередине пустоты, как видишь.
Андроид потянулась и присела рядом с хозяином. Корабль закончил перезагрузку и вывел перед парочкой обновлённую голограмму.
— Это штамп.
— Ты пересмотрела сериалов, дорогая.
«Двоичный код» вышел из прыжка на краю облака металлолома. Никак иначе это скопище мёртвых кораблей киборг назвать не мог. А ближе всего к ним оказался цилиндр станции, с которой поступал автоматический сигнал. Простейший приводной маяк.
— Хорошо, мы посмотрели на кладбище гигантов в нигде, попав сюда после таинственного сбоя в оборудовании, — медленно проговорил Эдем. — А теперь мы зарядим прыжковый двигатель и забудем об этом.
— Дорогой, — Холли сползла с кровати и встала на колени перед киборгом. — Ты только не волнуйся…
Эдем внимательно посмотрел в чуть светящиеся глаза андроида.
— Говори.
— Топливный стержень расплавился в каморе. Мы никуда отсюда не прыгнем. Поэтому, если «Консорциум» не догонит нас, то всё очень плохо.
Джонсон медленно выдохнул и тихо спросил.
— Насколько?
Между напарниками вспыхнула еще одна голограмма. Эдем с трудом узнал свой корабль в пестрящей красными зонами проекции. Носовые отсеки отсутствовали. Левый борт «радовал» огромной дырой и несколькими разрушенными переборками.
Джонсон ткнул пальцем в изображение, приближая его. Камора разгонного блока сверхсветового привода была обозначена значком радиации. Киборг раздражённо цыкнул и взмахом убрал голограмму.
— Если мы задержимся тут надолго, то мне будет уже всё равно.
