— Я тоже, — грубо огрызнулся Снид.
Находясь столько лет рядом с Троем и имея возможность наблюдать за адвокатами, он знал, что те всегда заняты.
— Передайте ему это, — сказал он, протягивая ей конверт. — Это весьма срочно. Я буду ждать десять минут, а потом отправлюсь в другую юридическую контору.
Снид сел и уставился в пол, покрытый новым дешевым ковром. Секретарша после минутного колебания исчезла за дверью. В конверте лежала от руки написанная записка, в которой значилось: «Я работал на Троя Филана тридцать лет.
Знаю все. Малколм Снид».
Хэрк появился немедленно, с запиской в руке, глупо улыбаясь, словно хотел произвести на Снида впечатление своим дружелюбием. Они чуть ли не бегом проследовали в большой кабинет в конце коридора, сопровождаемые секретаршей. Нет, Снид не желал ни кофе, ни чаю, ни воды, ни колы. Хэрк захлопнул дверь и запер ее.
В кабинете пахло свежей краской. Столы и полки были новыми и разнокалиберными. Ящики с папками и какой-то хлам свалены у стен — Снид все успел рассмотреть.
— Недавно въехали? — поинтересовался он.
— Пару недель назад.
Сниду совершенно не нравилось это место, не вызывал симпатии и сам адвокат в дешевом шерстяном свитере, гораздо более дешевом, чем тот, что был на Сниде.
— Значит, тридцать лет? — спросил Хэрк, не выпуская записки из рук.
— Именно так.
— А когда он прыгнул, вы тоже с ним были?
— Нет. Прыгал он один.
Фальшивый смешок, потом снова улыбка на лице адвоката:
— Я хотел спросить, присутствовали ли вы при этом?
— Да. Я почти поймал его.
— Это, наверное, было ужасно.
— Да уж.
— Вы видели, как он подписывал завещание, последнее завещание?
— Видел.
— А не видели ли вы, как он писал это проклятое завещание?
Снид отлично подготовился ко лжи. Правда ничего не стоила, потому что старик надул его. Что ему было теперь терять?
— Я много чего видел, — сказал он. — И еще больше знаю. Но я пришел сюда только за деньгами. Мистер Филан обещал, что позаботится обо мне в своем завещании. Он давал много обещаний — и все коту под хвост.
— Значит, вы в одной лодке с моим клиентом? — сказал Хэрк.
— Надеюсь, что нет. Я презираю вашего клиента и его никчемных родственников. Давайте перейдем прямо к делу.
— Я думал, мы уже перешли.
— Я всегда был рядом с Троем, видел и слышал такое, чего никто, кроме меня, не видел и не слышал.
— Значит, вы предлагаете себя в свидетели?
— Я и есть свидетель. И очень дорогой.
Их глаза на миг встретились. Послание было передано и получено.
